可我畢竟不是這個(gè)專業(yè)的學(xué)生,所以回‘海心大學(xué)’后,請(qǐng)教授指明指明。
我的教授也不懂浪漫之國(guó)于是又請(qǐng)了兩位浪漫之國(guó)的老師喝了一頓,將先生翻譯的書(shū)與浪漫之國(guó)原版對(duì)照,發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題如下:
一、貍族版的‘長(zhǎng)鏡頭’一詞錯(cuò)誤,準(zhǔn)確翻譯應(yīng)......
可我畢竟不是這個(gè)專業(yè)的學(xué)生,所以回‘海心大學(xué)’后,請(qǐng)教授指明指明。
我的教授也不懂浪漫之國(guó)于是又請(qǐng)了兩位浪漫之國(guó)的老師喝了一頓,將先生翻譯的書(shū)與浪漫之國(guó)原版對(duì)照,發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題如下:
一、貍族版的‘長(zhǎng)鏡頭’一詞錯(cuò)誤,準(zhǔn)確翻譯應(yīng)......