2019-09-15 11:59:24

陳玄后背挺得筆直,腦袋低垂著,雙手背在后背,像是一名做錯事正在挨訓(xùn)的小學(xué)生。

這樣的動作他已經(jīng)習(xí)慣了,每次只要岳母大人來家里,必定會保持個把小時。

“你看看你那窩囊樣,從頭發(fā)絲兒到腳趾甲,哪里有男人該有的樣子?一天啥事兒也不干,成天窩在家里,吃我們家的,用我們家的,一個大老爺們兒讓女人養(yǎng)著,你不覺得臊得慌嗎?”

王惠坐在沙發(fā)上,敲著二郎腿,一副女王的架勢,指著恭恭敬敬站在她面前的陳玄唾沫橫飛。

每次陳玄被她罵,總是這副德行,一聲不吭,就跟個悶葫蘆似的。

王惠越說越來勁,“都不知道你是怎么想的,這么大個老爺們兒,出去干點(diǎn)兒什么不好,哪怕就是撿破爛兒,它也是一份營生啊,攤上你這么個女婿,我真是倒八輩子血霉了!”

“我覺得小陳其實(shí)還不錯,每天把房間收拾得挺干凈的。”

這個時候,旁邊突然傳來一個弱弱的男人聲音。

在王惠的旁邊,還坐著一個穿著大背心的中年男人,陳玄挨訓(xùn)的時候,他從頭到尾都低著頭玩兒著手指頭,冷不丁突然冒出這么一句話來。

“你插什么嘴,這兒有你說話的份兒嗎!”

王惠頓時就炸毛了,順勢將怒火轉(zhuǎn)移到中年男人身上,“你給我站著,要你多嘴!”

中年男人嚇得一激靈,騰一聲從沙發(fā)上蹦起來,極為熟練跑到陽臺,然后一臉畏懼的又從陽臺走了回來。

看著王惠,小心翼翼的搓著手指道,“那個…….陽臺上沒有找到搓衣板…….”

王惠氣得眼冒金星,“搓衣板搓衣板,就知道搓衣板,攤上一個老窩囊廢,一個小窩囊廢,我這是造了什么孽?。?rdquo;

“您消消氣兒,今天是咱閨女兒大喜的日子,可別壞了氣氛。”中年男人小心翼翼道。

王惠這才長長吐出一口氣,提到自己的寶貝女兒,心里邊的怒氣瞬間消散大半。

當(dāng)她聽說蘇楠成功和漓水地產(chǎn)簽下合同的時候,樂得手舞足蹈,就連飯桌上他那個廢物老公不小心打碎了一個碗,她都居然破天荒的沒讓對方罰跪搓衣板一小時,只是揪了幾下耳朵完事兒。

“要不是看著咱閨女的面子上,今天我非得讓你倆把超市的搓衣板都跪平了!”

說完,又惡狠狠道,“還愣著干嘛,趕緊去做飯,做豐盛一點(diǎn),咱閨女就快回來了,今天非得好好給她開個慶功會!”

“得嘞,放心吧媳婦兒,這可是咱拿手絕活兒!”

中年男人自豪的將胳膊一抖,扭頭沖陳玄堅定道,“這次終于輪到咱爺倆上場了!”

廚房里,兩個大男人系著圍裙開始忙活起來。

“怎么著,準(zhǔn)備打算怎么謝我?剛才要不是我舍生取義,及時站出來幫你解圍,說不定你現(xiàn)在還在挨罵呢!”

中年男人一面剝著蔥,一面得意洋洋道,“這對付女人啊,就得動腦子,這方面你可得跟我多學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)。”

陳玄一面洗菜,一面笑道,“沒問題,回頭我給您弄兩條煙。”

蘇楠的父親蘇大明,前些年因?yàn)槟菆鲑€博事件,讓他被徹底攆出蘇家,從此以后在家過上了軟飯男的日子。

這倒跟陳玄有些相似,每天洗衣做飯,家務(wù)活全包,不過陳玄比他幸運(yùn)的是,蘇楠雖然也總是沒好臉色,但也不至于像王惠那樣暴力。

聽說蘇大明家被磨平的搓衣板裝了一大箱子,有一次蘇大明被王惠一搟面杖打進(jìn)了醫(yī)院,看著病床上腦袋纏滿繃帶的丈夫,王惠感到有些愧疚,說以后每個月初一十五可以考慮不打他,把蘇大明給樂得嘴都笑歪了。

可能是同病相憐的緣故,陳玄跟蘇大明兩人一直惺惺相惜,經(jīng)常在一起相互交流如何“對付”老婆的策略。

“有煙沒,先給我點(diǎn)一根。”蘇大明奴了奴嘴道。

陳玄連忙把手在圍裙上搓了幾下,從褲兜掏出一包皺巴巴的紅梅,抽出一根給岳父點(diǎn)上。

“媽挺討厭煙味兒的,你在這兒抽煙不怕挨揍?”陳玄笑道。

“挨揍?”

蘇大明呵呵一笑,“你太天真了,你以為我這么簡單?”

“噢?這話怎么說?”陳玄疑惑道。

蘇大明順手把油煙機(jī)的功率開到最大,然后悠然的朝著風(fēng)口噴出一口煙霧,自豪道,“看見沒,只要把油煙機(jī)的功率開到最大,吐煙的時候小心一點(diǎn),加上廚房里動靜本來就大,你覺得外邊的人能聞到?”

一面說著,一面呵呵笑著伸手在陳玄肩膀上拍了兩下,“凡事兒要多動動腦子,教你一個道理,最危險的地方,就是最安全的地方。”

“就比如說,我媳婦兒現(xiàn)在在外邊,肯定打死也不會想到我敢在廚房里抽煙,而我偏偏就在這里抽了,這叫戰(zhàn)略性藐視敵人。”

說著,一臉享受的吐出一口煙霧,接著道,“第二,我把油煙機(jī)開到最大,加上廚房里本身的油煙味兒,還有各種動靜,必定不會露出一絲破綻,這叫戰(zhàn)術(shù)上重視敵人。”

“只有戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)完美的結(jié)合起來,才能在一次又一次的斗智斗勇中不動聲色的取得最終勝利!”

看見陳玄的表情有些錯愕,蘇大明呵呵一笑,“你也不用太崇拜我,這些道理我也是在一次次水生火熱當(dāng)中悟出的,只可意會不可言傳,回頭你自己再好好領(lǐng)悟領(lǐng)悟。”

“你這番話,讓我五體投地!”

陳玄發(fā)自內(nèi)心的感嘆了一句,心想他這個岳父大人,還真是慫出了境界?。?/p>

其實(shí)陳玄跟蘇大明一直挺合得來,不僅僅是因?yàn)閮扇?ldquo;惺惺相惜”,陳玄感覺蘇大明這人雖然慫了點(diǎn)兒,但其實(shí)人品不差,心地善良。

只不過,陳玄一直想不通,看蘇大明的性格,根本不像那種好賭,而且還會挪用公款的人。

當(dāng)初蘇大明出那件事兒的時候,陳玄跟蘇楠還不認(rèn)識,所以對這件事的真相一直不得而知,私下里問過蘇大明幾次,蘇大明每次也是笑而不語。

妻管嚴(yán)二人組倒也不是一無是處,至少廚藝了得,很快就擺了滿滿一桌子豐盛的菜品。

一向比較摳門兒的王惠,還破天荒的拿出一瓶紅酒,紅酒旁邊還放了一小瓶二鍋頭。

蘇大明眼珠子都瞪圓了,直勾勾的盯著那瓶二鍋頭,小心翼翼道,“這…….這是給我準(zhǔn)備的?”

“不然呢?難道你還想喝紅酒不成,就別癡心妄想了,這瓶紅酒是給楠楠慶功用的,沒你倆的份兒!”王惠翻了個白眼。

“不是不是不是,我不是這個意思!”

蘇大明把頭搖得跟撥浪鼓似的,“媳婦兒,今天是不是我生日?”

王惠皺了皺眉,“你是不是腦子壞掉了,這才哪兒跟哪兒!”

“那你怎么突然對我這么好,以前我只有初一十五才能喝酒,額而且每次都是一小蓋兒,這么一大瓶,都夠我喝好幾個月了!”

“怎么,嫌多啊,嫌多就別喝了!”

“不不不不,不多不多,謝謝老婆大人!”

陳玄在旁邊一臉崇拜的看著蘇大明,如果慫也是一種境界的話,蘇大明絕對可以主宰整個宇宙。

這個時候,門口突然響起用鑰匙開門的聲音,蘇楠從外邊走了進(jìn)來。

“女兒你回來啦,你的事兒我都知道了,媽高興死了,你太優(yōu)秀了!”

王惠激動的跑上前去,臉上滿是無比興奮的表情,“我怎么就這么能耐了,居然生出你這么聰明的閨女!媽愛死你了,快坐下,咱娘倆兒今天好好喝兩杯,給你慶功!”

“你怎么了,發(fā)生什么事了嗎?”

這個時候,陳玄突然走上前去,看著蘇楠疑惑的問了一句。

從蘇楠剛進(jìn)門,他就發(fā)現(xiàn)有些不大對勁,蘇楠一臉憔悴,眼神空洞,一副失魂落魄的樣子,面頰上好像還有一些淚痕。

“楠楠,你這是怎么了,身體不舒服嗎?”

王惠這時候也才突然發(fā)現(xiàn),蘇楠的臉色有些不大對勁。

蘇楠愣愣的站在原地,也不說話,急得王惠直跺腳,“閨女,你可別嚇?gòu)尠?,這到底是咋回事兒啊?”

“媽,對不起。”

蘇楠突然抬起頭,眼眶里包著淚花,“我讓您失望了,對不起。”

王惠一下急壞了,“不著急不著急,到底發(fā)生什么事兒了,你慢慢說,有媽在,不著急。”

說著,像是突然想到了什么,怒道,“是不是漓水地產(chǎn)那幫人欺負(fù)你了?走,這就找他們說理去,什么玩意兒,仗著自己店大就可以欺負(fù)人啊,敢欺負(fù)我閨女!”

“媽,不是這樣的。”

蘇楠眼淚汪汪道,“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人變更了。”

“什么?”

“今天我到公司,他們說……..”

接著,蘇楠斷斷續(xù)續(xù)的將事情的經(jīng)過講了一遍,一面說一面掉眼淚。

她一直是個挺堅強(qiáng)的姑娘,但這件事對她的打擊實(shí)在太大了。

丟掉和漓水地產(chǎn)的合作倒是其次,奶奶和蘇家人對她的那種態(tài)度,終于擊垮了她的心理防線,這是赤裸裸的偏袒和歧視,這些年積壓的委屈,終于在這一刻爆發(fā)了出來。

“這幫王八蛋,太欺負(fù)人了!”

王惠聽完后怒不可遏,兩個眼珠子紅的就跟快噴出火來,“走,現(xiàn)在就去找他們說理去,太欺負(fù)人了,今天非得讓他們給咱一個交代!”

“別沖動別沖動,先讓咱閨女坐下說話。”

蘇大明連忙上前拽住王惠,他可清楚,他家這只母獅子要是發(fā)起飆來,還真什么事都能干得出來。

“閨女別哭了,不就是一個項(xiàng)目負(fù)責(zé)人嘛,咱不要了,你可別把身子氣壞了,先坐下說話。”蘇大明連忙安慰道。

“你說的什么屁話,這項(xiàng)目明明就是咱閨女爭取的,他們憑什么欺負(fù)人?你個窩囊廢,什么時候才能像個爺們兒一樣,每次出了事兒就只會讓讓讓,咱閨女被人欺負(fù)了,你就這么屁也不敢放一個?”

王惠把怒火轉(zhuǎn)移到蘇大明身上,破口大罵一陣后,又道,“攤上你這么個窩囊廢我已經(jīng)夠受了,現(xiàn)在又?jǐn)偵蟼€小窩囊廢,陳玄,你個廢物,你難道就這么打算眼睜睜看著自自己的女人被別人欺負(fù)………”

說著,突然一頓,人呢?

此時,陳玄已經(jīng)回到了自己的房間,把門關(guān)上。

表情平靜得可怕,一雙眼睛既不兇殘也不暴戾,反而平靜得像是一汪山谷中的潭水。

但如果小胖子和張妖精他們幾個在,肯定會被嚇出一身冷汗,因?yàn)樗麄兌贾?,?dāng)陳玄露出這個表情的時候,就代表他已經(jīng)動了殺心!

第二十一章 妻管嚴(yán)二人組

陳玄后背挺得筆直,腦袋低垂著,雙手背在后背,像是一名做錯事正在挨訓(xùn)的小學(xué)生。

這樣的動作他已經(jīng)習(xí)慣了,每次只要岳母大人來家里,必定會保持個把小時。

“你看看你那窩囊樣,從頭發(fā)絲兒到腳趾甲,哪里有男人該有的樣子?一天啥事兒也不干,成天窩在家里,吃我們家的,用我們家的,一個大老爺們兒讓女人養(yǎng)著,你不覺得臊得慌嗎?”

王惠坐在沙發(fā)上,敲著二郎腿,一副女王的架勢,指著恭恭敬敬站在她面前的陳玄唾沫橫飛。

每次陳玄被她罵,總是這副德行,一聲不吭,就跟個悶葫蘆似的。

王惠越說越來勁,“都不知道你是怎么想的,這么大個老爺們兒,出去干點(diǎn)兒什么不好,哪怕就是撿破爛兒,它也是一份營生啊,攤上你這么個女婿,我真是倒八輩子血霉了!”

“我覺得小陳其實(shí)還不錯,每天把房間收拾得挺干凈的。”

這個時候,旁邊突然傳來一個弱弱的男人聲音。

在王惠的旁邊,還坐著一個穿著大背心的中年男人,陳玄挨訓(xùn)的時候,他從頭到尾都低著頭玩兒著手指頭,冷不丁突然冒出這么一句話來。

“你插什么嘴,這兒有你說話的份兒嗎!”

王惠頓時就炸毛了,順勢將怒火轉(zhuǎn)移到中年男人身上,“你給我站著,要你多嘴!”

中年男人嚇得一激靈,騰一聲從沙發(fā)上蹦起來,極為熟練跑到陽臺,然后一臉畏懼的又從陽臺走了回來。

看著王惠,小心翼翼的搓著手指道,“那個…….陽臺上沒有找到搓衣板…….”

王惠氣得眼冒金星,“搓衣板搓衣板,就知道搓衣板,攤上一個老窩囊廢,一個小窩囊廢,我這是造了什么孽啊!”

“您消消氣兒,今天是咱閨女兒大喜的日子,可別壞了氣氛。”中年男人小心翼翼道。

王惠這才長長吐出一口氣,提到自己的寶貝女兒,心里邊的怒氣瞬間消散大半。

當(dāng)她聽說蘇楠成功和漓水地產(chǎn)簽下合同的時候,樂得手舞足蹈,就連飯桌上他那個廢物老公不小心打碎了一個碗,她都居然破天荒的沒讓對方罰跪搓衣板一小時,只是揪了幾下耳朵完事兒。

“要不是看著咱閨女的面子上,今天我非得讓你倆把超市的搓衣板都跪平了!”

說完,又惡狠狠道,“還愣著干嘛,趕緊去做飯,做豐盛一點(diǎn),咱閨女就快回來了,今天非得好好給她開個慶功會!”

“得嘞,放心吧媳婦兒,這可是咱拿手絕活兒!”

中年男人自豪的將胳膊一抖,扭頭沖陳玄堅定道,“這次終于輪到咱爺倆上場了!”

廚房里,兩個大男人系著圍裙開始忙活起來。

“怎么著,準(zhǔn)備打算怎么謝我?剛才要不是我舍生取義,及時站出來幫你解圍,說不定你現(xiàn)在還在挨罵呢!”

中年男人一面剝著蔥,一面得意洋洋道,“這對付女人啊,就得動腦子,這方面你可得跟我多學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)。”

陳玄一面洗菜,一面笑道,“沒問題,回頭我給您弄兩條煙。”

蘇楠的父親蘇大明,前些年因?yàn)槟菆鲑€博事件,讓他被徹底攆出蘇家,從此以后在家過上了軟飯男的日子。

這倒跟陳玄有些相似,每天洗衣做飯,家務(wù)活全包,不過陳玄比他幸運(yùn)的是,蘇楠雖然也總是沒好臉色,但也不至于像王惠那樣暴力。

聽說蘇大明家被磨平的搓衣板裝了一大箱子,有一次蘇大明被王惠一搟面杖打進(jìn)了醫(yī)院,看著病床上腦袋纏滿繃帶的丈夫,王惠感到有些愧疚,說以后每個月初一十五可以考慮不打他,把蘇大明給樂得嘴都笑歪了。

可能是同病相憐的緣故,陳玄跟蘇大明兩人一直惺惺相惜,經(jīng)常在一起相互交流如何“對付”老婆的策略。

“有煙沒,先給我點(diǎn)一根。”蘇大明奴了奴嘴道。

陳玄連忙把手在圍裙上搓了幾下,從褲兜掏出一包皺巴巴的紅梅,抽出一根給岳父點(diǎn)上。

“媽挺討厭煙味兒的,你在這兒抽煙不怕挨揍?”陳玄笑道。

“挨揍?”

蘇大明呵呵一笑,“你太天真了,你以為我這么簡單?”

“噢?這話怎么說?”陳玄疑惑道。

蘇大明順手把油煙機(jī)的功率開到最大,然后悠然的朝著風(fēng)口噴出一口煙霧,自豪道,“看見沒,只要把油煙機(jī)的功率開到最大,吐煙的時候小心一點(diǎn),加上廚房里動靜本來就大,你覺得外邊的人能聞到?”

一面說著,一面呵呵笑著伸手在陳玄肩膀上拍了兩下,“凡事兒要多動動腦子,教你一個道理,最危險的地方,就是最安全的地方。”

“就比如說,我媳婦兒現(xiàn)在在外邊,肯定打死也不會想到我敢在廚房里抽煙,而我偏偏就在這里抽了,這叫戰(zhàn)略性藐視敵人。”

說著,一臉享受的吐出一口煙霧,接著道,“第二,我把油煙機(jī)開到最大,加上廚房里本身的油煙味兒,還有各種動靜,必定不會露出一絲破綻,這叫戰(zhàn)術(shù)上重視敵人。”

“只有戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)完美的結(jié)合起來,才能在一次又一次的斗智斗勇中不動聲色的取得最終勝利!”

看見陳玄的表情有些錯愕,蘇大明呵呵一笑,“你也不用太崇拜我,這些道理我也是在一次次水生火熱當(dāng)中悟出的,只可意會不可言傳,回頭你自己再好好領(lǐng)悟領(lǐng)悟。”

“你這番話,讓我五體投地!”

陳玄發(fā)自內(nèi)心的感嘆了一句,心想他這個岳父大人,還真是慫出了境界?。?/p>

其實(shí)陳玄跟蘇大明一直挺合得來,不僅僅是因?yàn)閮扇?ldquo;惺惺相惜”,陳玄感覺蘇大明這人雖然慫了點(diǎn)兒,但其實(shí)人品不差,心地善良。

只不過,陳玄一直想不通,看蘇大明的性格,根本不像那種好賭,而且還會挪用公款的人。

當(dāng)初蘇大明出那件事兒的時候,陳玄跟蘇楠還不認(rèn)識,所以對這件事的真相一直不得而知,私下里問過蘇大明幾次,蘇大明每次也是笑而不語。

妻管嚴(yán)二人組倒也不是一無是處,至少廚藝了得,很快就擺了滿滿一桌子豐盛的菜品。

一向比較摳門兒的王惠,還破天荒的拿出一瓶紅酒,紅酒旁邊還放了一小瓶二鍋頭。

蘇大明眼珠子都瞪圓了,直勾勾的盯著那瓶二鍋頭,小心翼翼道,“這…….這是給我準(zhǔn)備的?”

“不然呢?難道你還想喝紅酒不成,就別癡心妄想了,這瓶紅酒是給楠楠慶功用的,沒你倆的份兒!”王惠翻了個白眼。

“不是不是不是,我不是這個意思!”

蘇大明把頭搖得跟撥浪鼓似的,“媳婦兒,今天是不是我生日?”

王惠皺了皺眉,“你是不是腦子壞掉了,這才哪兒跟哪兒!”

“那你怎么突然對我這么好,以前我只有初一十五才能喝酒,額而且每次都是一小蓋兒,這么一大瓶,都夠我喝好幾個月了!”

“怎么,嫌多啊,嫌多就別喝了!”

“不不不不,不多不多,謝謝老婆大人!”

陳玄在旁邊一臉崇拜的看著蘇大明,如果慫也是一種境界的話,蘇大明絕對可以主宰整個宇宙。

這個時候,門口突然響起用鑰匙開門的聲音,蘇楠從外邊走了進(jìn)來。

“女兒你回來啦,你的事兒我都知道了,媽高興死了,你太優(yōu)秀了!”

王惠激動的跑上前去,臉上滿是無比興奮的表情,“我怎么就這么能耐了,居然生出你這么聰明的閨女!媽愛死你了,快坐下,咱娘倆兒今天好好喝兩杯,給你慶功!”

“你怎么了,發(fā)生什么事了嗎?”

這個時候,陳玄突然走上前去,看著蘇楠疑惑的問了一句。

從蘇楠剛進(jìn)門,他就發(fā)現(xiàn)有些不大對勁,蘇楠一臉憔悴,眼神空洞,一副失魂落魄的樣子,面頰上好像還有一些淚痕。

“楠楠,你這是怎么了,身體不舒服嗎?”

王惠這時候也才突然發(fā)現(xiàn),蘇楠的臉色有些不大對勁。

蘇楠愣愣的站在原地,也不說話,急得王惠直跺腳,“閨女,你可別嚇?gòu)尠?,這到底是咋回事兒???”

“媽,對不起。”

蘇楠突然抬起頭,眼眶里包著淚花,“我讓您失望了,對不起。”

王惠一下急壞了,“不著急不著急,到底發(fā)生什么事兒了,你慢慢說,有媽在,不著急。”

說著,像是突然想到了什么,怒道,“是不是漓水地產(chǎn)那幫人欺負(fù)你了?走,這就找他們說理去,什么玩意兒,仗著自己店大就可以欺負(fù)人啊,敢欺負(fù)我閨女!”

“媽,不是這樣的。”

蘇楠眼淚汪汪道,“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人變更了。”

“什么?”

“今天我到公司,他們說……..”

接著,蘇楠斷斷續(xù)續(xù)的將事情的經(jīng)過講了一遍,一面說一面掉眼淚。

她一直是個挺堅強(qiáng)的姑娘,但這件事對她的打擊實(shí)在太大了。

丟掉和漓水地產(chǎn)的合作倒是其次,奶奶和蘇家人對她的那種態(tài)度,終于擊垮了她的心理防線,這是赤裸裸的偏袒和歧視,這些年積壓的委屈,終于在這一刻爆發(fā)了出來。

“這幫王八蛋,太欺負(fù)人了!”

王惠聽完后怒不可遏,兩個眼珠子紅的就跟快噴出火來,“走,現(xiàn)在就去找他們說理去,太欺負(fù)人了,今天非得讓他們給咱一個交代!”

“別沖動別沖動,先讓咱閨女坐下說話。”

蘇大明連忙上前拽住王惠,他可清楚,他家這只母獅子要是發(fā)起飆來,還真什么事都能干得出來。

“閨女別哭了,不就是一個項(xiàng)目負(fù)責(zé)人嘛,咱不要了,你可別把身子氣壞了,先坐下說話。”蘇大明連忙安慰道。

“你說的什么屁話,這項(xiàng)目明明就是咱閨女爭取的,他們憑什么欺負(fù)人?你個窩囊廢,什么時候才能像個爺們兒一樣,每次出了事兒就只會讓讓讓,咱閨女被人欺負(fù)了,你就這么屁也不敢放一個?”

王惠把怒火轉(zhuǎn)移到蘇大明身上,破口大罵一陣后,又道,“攤上你這么個窩囊廢我已經(jīng)夠受了,現(xiàn)在又?jǐn)偵蟼€小窩囊廢,陳玄,你個廢物,你難道就這么打算眼睜睜看著自自己的女人被別人欺負(fù)………”

說著,突然一頓,人呢?

此時,陳玄已經(jīng)回到了自己的房間,把門關(guān)上。

表情平靜得可怕,一雙眼睛既不兇殘也不暴戾,反而平靜得像是一汪山谷中的潭水。

但如果小胖子和張妖精他們幾個在,肯定會被嚇出一身冷汗,因?yàn)樗麄兌贾?,?dāng)陳玄露出這個表情的時候,就代表他已經(jīng)動了殺心!

點(diǎn)擊獲取下一章

手機(jī)版