●辜振甫頗有寓意地說:“冬天快到了,熬過了冰霜之苦,春天就不遠了。”
●錢其琛強調(diào)說:“我們主張盡快進行兩岸政治談判,要想和平地解決統(tǒng)一問題,遲早總是要談的。談比不談好,早談比遲談好。”
●江澤民指出:“中國人的事我們自己辦,不需要借助任何國際場合。”
● 北京之行辜振甫在京舉行記者會
1998年10月16日中午,?;鶗⒃L團一行離開上海,乘飛機飛往北京,下榻于北京釣魚臺賓館。
辜振甫剛到北京,便在設(shè)于香格里拉飯店的新聞中心舉行中外記者會。
辜振甫先生講述他的上海之行,他說:
我很高興,沉寂了那么久的兩岸關(guān)系,重新有了互動和新的開始。
辜振甫表示:
舊地重游,已經(jīng)時隔55年,非常難得,不論如何,總是來到北京。
辜振甫再次說明,在上海和汪道涵有幾次交談,交談中把彼此的立場明確而坦率的表達。在相互尊重、理解的努力中,達到若干共識,并邀請汪道涵來臺訪問。
他認為,兩岸一定要多接觸交談,更要設(shè)身處地、實際去了解彼此的處境和想法。這次?;鶗L問大陸,希望對大陸改革開放10年有更多的理解,同樣地希望大陸對臺灣50年民主進展和經(jīng)濟發(fā)展,有更多的體會,由此逐步建立彼此的互信基礎(chǔ)。未來兩會的副董事長和常務(wù)副會長,會非常忙碌地推動、規(guī)劃相關(guān)事宜,相信大家樂見兩岸關(guān)系有了新的互動的開始。
至于在北京,辜振甫表示,這次能有機會和相關(guān)的先生見面,同樣希望能坦率對話,找出今后兩岸關(guān)系正確的、建設(shè)性的方向,并縮短彼此的距離。
很多記者關(guān)心他在北京的行程,尤其是和江澤民的會面,并問他的北京之行應(yīng)該稱為“政治之旅”還是“文化之旅”?
辜振甫回答道:“我認為應(yīng)當(dāng)稱作‘融冰之旅’”。辜振甫頗有寓意地說:“冬天快到了,熬過了冰霜之苦,春天就不遠了。”
在這次會上,有記者問:“如果汪道涵應(yīng)邀訪臺,李登輝先生會對等接見他嗎?汪先生什么時候會去?”
辜振甫回答:
我們是邀請他,而且他也答應(yīng)了,但這個事尚未進入規(guī)劃階段,我們希望他早點去,但年底看樣子是來不及的。我來大陸訪問,江先生都能見我,為什么汪先生訪問臺灣時不能呢?
記者問:“兩岸的對話截至目前為止,似乎對一個中國的定義還有相當(dāng)大的分歧,但是又有4項共識。你認為,這4項共識是不是兩岸關(guān)系明顯改善的具體指標(biāo)?如果是,那么戒急用忍和“三通”政策是否到了調(diào)整的時刻?”
辜振甫回答說:
這得慢慢來,從現(xiàn)實的基礎(chǔ),一步一步開始。至于“三通”的問題,各位很清楚,這是策略,不是政策,兩岸之間缺乏的是什么?是互信;兩岸之間存在的是什么?是敵意。如果敵意能消除,為什么不能“三通”?如果做得到消除敵意,明天就可以“三通”。
當(dāng)被問到會不會談兩岸領(lǐng)導(dǎo)人的會面問題時,辜振甫指出,兩岸領(lǐng)導(dǎo)人都表達會面的意愿,但也都處于意愿階段,尚未進入規(guī)劃。他說:
能見面當(dāng)然很好,但現(xiàn)在還有待創(chuàng)造有利條件,這是可以談的。當(dāng)兩岸人民都認為他們該見面的時候,他們自然會見面。只有在兩岸人民都支持的時候,兩岸領(lǐng)導(dǎo)人的會面,才具有指標(biāo)性的意義,不會為見面而見面。
記者問:“兩會對政治對話和恢復(fù)事務(wù)性協(xié)商似乎還有若干分歧,如何解決?”
辜振甫說:
對話就是對話,包括事務(wù)性、政治性、經(jīng)濟性,沒有區(qū)隔,至少我是如此認定的。我們堅持過去簽署的協(xié)議必須遵守……遵守協(xié)議是建立互信的第一步,才能從而談消除敵意。目前兩會至少有共識,對人民生命財產(chǎn)權(quán)益相關(guān)的個案發(fā)生時,一定要盡量協(xié)助,這是取信于民的做法。遵守協(xié)議則是兩個被授權(quán)的機關(guān),取信于政府的必要作為。
辜振甫說:
我始終主張,有關(guān)人民權(quán)益的事不能偏廢。我們不排除政治對話,協(xié)商中一定會涉及政治議題,不能碰到問題就不解決,事務(wù)性協(xié)商還是要持續(xù)進行,各種對話也同時展開,兩會互動更密切一點,不是可以更拉近兩岸的距離嗎?
當(dāng)晚,國臺辦主任陳云林將會見辜振甫率領(lǐng)的海基會參訪團。辜振甫拜謁孫中山衣冠冢
1998年10月17日,是臺灣海峽交流基金會董事長辜振甫夫婦一行參訪北京的第一天。
當(dāng)天早上9時30分,辜振甫率領(lǐng)的臺灣海基會一行12人便來到位于北京西郊的孫中山先生紀念堂,向中國民主革命先行者致敬并敬獻花籃。
孫中山先生衣冠冢位于北京香山碧云寺,寺內(nèi)并設(shè)有孫中山紀念堂。1925年3月12日,偉大的愛國者和革命先行者孫中山先生在北京與世長辭。
在社會各界舉行了隆重的公祭之后,中山先生的靈柩于4月2日移至香山碧云寺金剛寶座塔石券門內(nèi)暫厝,直至1929年5月中山陵落成后移往南京。移靈時更換出的中山先生的衣帽,被放回原殮的楠木棺中,封入金剛寶座塔石塔內(nèi)。
為紀念中山先生遺體暫厝之地,當(dāng)時國民政府在普明妙覺殿立“總理紀念堂”,在金剛寶座塔石券門石塔立“總理衣冠冢”。
1949年后,人民政府重修碧云寺,復(fù)命名為“孫中山紀念堂”“和孫中山先生衣冠冢”,供后人瞻仰。孫中山夫人宋慶齡題寫堂名。
在中山紀念堂內(nèi),正中安放著中山先生漢白玉全身塑像,左右墻壁上鑲嵌著用漢白玉雕刻的《孫中山先生致蘇聯(lián)遺書》。堂內(nèi)還陳列著中山先生的遺墨、遺著。
紀念堂兩側(cè)設(shè)有展覽室,分為求學(xué)立志、致力革命、推翻帝制、創(chuàng)建民國、討袁護法、偉大轉(zhuǎn)折6個部分,概括了中山先生愛國、革命的一生,并特別介紹他為國家的和平統(tǒng)一而抱病北上直至最后一息的動人場景。
辜振甫拜謁孫中山先生衣冠冢后,發(fā)表簡短講話。他說:
孫中山先生推翻了長達2000多年的帝制,首創(chuàng)了民主共和體制,為兩岸中國人民所景仰。希望兩岸中國人繼續(xù)實踐孫中山先生的思想和精神,并為兩岸良性互動,構(gòu)筑深厚的基礎(chǔ)。
10時30分,辜振甫夫婦一行來到北京大學(xué)進行參訪,受到北京大學(xué)師生的熱烈歡迎。
辜振甫夫婦首先拜謁位于北京大學(xué)圖書館門廳中的嚴復(fù)銅像,敬獻花籃,并三鞠躬。
該銅像是北大百年校慶時,由嚴倬云女士于當(dāng)年5月間捐獻給北京大學(xué)的。
嚴復(fù)是福建福州人,中國近代杰出的啟蒙思想家、翻譯家和教育家。1912年2月25日,他被任命為京師大學(xué)堂總監(jiān)督,5月1日,京師大學(xué)堂改稱北京大學(xué),大學(xué)堂總監(jiān)督改稱校長。
5月3日,嚴復(fù)被正式任命為北京大學(xué)校長。他為北大的創(chuàng)辦、發(fā)展和改革傾注了許多心血,在北大艱苦創(chuàng)業(yè)階段做出了重要貢獻。
其后,辜振甫夫婦在北京大學(xué)校長陳佳洱和海協(xié)會常務(wù)副會長唐樹備夫婦的陪同下,參觀北京大學(xué)圖書館。隨后,辜振甫夫婦還饒有興致地參觀未名湖等幾處北京大學(xué)著名景觀。
在參訪過程中,辜振甫表示:
今年5月是北京大學(xué)百年華誕,當(dāng)時因故未克恭逢其盛,感到很遺憾。
嚴倬云女士由于身為中國近代著名思想家、北京大學(xué)首任校長嚴復(fù)的孫女,此次的北大之行,她更是感慨萬千。她表示,雖然她不是北大的學(xué)生,但是此次來到北大就好像回到自己的母校一樣。她還表示,希望其祖父的思想能夠長久地留存在北京大學(xué)。陳云林會見并宴請辜振甫
1998年10月17日晚,中共中央臺灣工作辦公室、國務(wù)院臺灣事務(wù)辦公室主任陳云林,在人民大會堂會見并宴請前來參訪的臺灣?;鶗麻L辜振甫一行。
陳云林在宴會前致詞時首先對辜振甫一行的來訪表示歡迎,對海協(xié)會會長汪道涵和辜振甫在上海就雙方共同關(guān)心和各自關(guān)心的問題廣泛自由交換意見,并達成具有積極意義的4點共識,表示贊賞。
陳云林指出,辜振甫此次率團來訪,是兩岸關(guān)系新形勢下海協(xié)會與海基會努力擴大交流與接觸的具體成果,對于促進兩會的接觸與對話,對于改善兩岸關(guān)系氣氛,具有重要的、積極的意義。
陳云林說:
當(dāng)前,兩岸關(guān)系發(fā)展正面臨世紀之交的機遇與考驗。江澤民總書記提出的發(fā)展兩岸關(guān)系、推進祖國和平統(tǒng)一進程的8項主張,揭示了我們努力的方向。創(chuàng)造一個穩(wěn)定的、健康的和有利于和平統(tǒng)一的兩岸關(guān)系,關(guān)鍵是要堅持一個中國原則,及早開展兩岸政治談判。我們主張,在一個中國原則下什么問題都可以談,作為第一步,可以先談“在一個中國原則下正式結(jié)束兩岸敵對狀態(tài)”。通過談判正式結(jié)束兩岸敵對狀態(tài),逐步解決影響兩岸關(guān)系發(fā)展的癥結(jié)問題,真正滿足臺灣同胞求安定、求和平、求發(fā)展的愿望,為兩岸關(guān)系發(fā)展開辟新的前景。
陳云林進一步指出,希望海協(xié)會與?;鶗霸玳_始兩岸政治談判的程序性商談,并隨之重新開始兩會經(jīng)濟性、事務(wù)性商談。他說:
我們支持兩會繼續(xù)廣泛接觸與交流,爭取實現(xiàn)一切有利于和平統(tǒng)一、有利于發(fā)展兩岸關(guān)系的對話,包括政治對話,并取得成果。海協(xié)會與海基會是發(fā)展兩岸關(guān)系的重要渠道,我們希望兩會對涉及兩岸同胞權(quán)益的事件,在各自許可的范圍內(nèi)加強個案協(xié)助。我們愿意看到兩會繼續(xù)保持并不斷擴大接觸與交流,為改善和發(fā)展兩岸關(guān)系做出新的努力。
最后,陳云林還對近日一次強臺風(fēng)襲擊臺灣,造成臺灣同胞生命、財產(chǎn)損失,深表關(guān)切和慰問。
辜振甫在宴會上致詞表示:
在兩岸協(xié)商中斷3年之后,有機會來參訪,深深感覺到兩岸兩會在互動的一個難得的起點上。這次訪問,可以就兩岸關(guān)系未來發(fā)展等問題交換意見,加強溝通,為兩岸互信建立基礎(chǔ)。
晚宴結(jié)束后,海峽兩岸關(guān)系協(xié)會在北京長安大戲院,舉辦名家薈萃的京劇晚會,借此款待臺灣“著名票友”辜振甫夫婦。
在長達兩個小時的演出中,辜振甫看戲一直非常投入,看到興起時,還用手在坐椅扶手上輕輕擊節(jié),給在場的人留下了深刻的印象。錢其琛會見辜振甫一行
1998年10月18日上午,中共中央政治局委員錢其琛在北京會見臺灣海峽交流基金會董事長辜振甫一行。
?;鶗⒃L團全體成員參加這次會見。
中共中央臺灣工作辦公室主任陳云林、海協(xié)會常務(wù)副會長唐樹備、副會長兼秘書長張金成會見時在座。
在會談中,錢其琛首先表示,歡迎?;鶗麻L辜振甫先生率團來大陸訪問,并且與海協(xié)會進行交流。他說:
你們此行對改善兩岸關(guān)系是有積極意義的。雙方直接見面不僅可以消除誤解,還可增進了解,有利于化解分歧,至少可以拉近距離。
錢其琛強調(diào)說:
我們主張盡快進行兩岸政治談判,要想和平地解決統(tǒng)一問題,遲早總是要談的。談比不談好,早談比遲談好。
錢其琛說:
實現(xiàn)兩岸直接“三通”、結(jié)束兩岸敵對狀態(tài)直接關(guān)系到臺灣同胞的切身利益。妥善地解決這些問題,不僅是發(fā)展兩岸關(guān)系的現(xiàn)實需要,也完全符合臺灣同胞求和平、求穩(wěn)定、求保持現(xiàn)狀的愿望。臺灣現(xiàn)在實行資本主義制度,統(tǒng)一后也保持不變。而祖國大陸實行的是社會主義制度。我們講統(tǒng)一是維護國家領(lǐng)土主權(quán)完整的問題而不是制度之爭。臺灣有人鼓吹“臺灣式的民主”是統(tǒng)一的決定因素,顯然是不切實際的。
錢其琛進一步指出,在一個中國原則基礎(chǔ)上進行政治談判,什么問題都可以談,這當(dāng)中當(dāng)然也包括臺灣方面所關(guān)心的一切問題。
他說,談判是一個過程,可以逐步地解決問題。如果臺灣方面對舉行政治談判及其程序性商談仍有顧慮,兩會也可以加強接觸與交流,先進行對話,就共同關(guān)心的或各自關(guān)心的有關(guān)兩岸關(guān)系的各種問題包括政治問題交換意見。
錢其琛指出:
一切有利于和平統(tǒng)一、有利于兩岸關(guān)系發(fā)展的問題,都可以交換意見。
錢其琛接著說:
一個中國原則是兩岸關(guān)系保持穩(wěn)定和發(fā)展的基礎(chǔ),是世界各國公認的事實。我們不贊成一切實際上是“兩個中國”、“一中一臺”的言行,絕不容忍臺灣被分割出去。臺灣方面常說臺灣的“國際空間”受到打壓,實際上這是客觀形勢發(fā)展的必然結(jié)果?,F(xiàn)在同中華人民共和國建交的國家達到162個,同臺灣保持關(guān)系的國家很少了,只有20多個。這種趨勢還會發(fā)展。希望臺灣當(dāng)局能夠客觀地看待大陸,勇敢地正視國際形勢,真正地考慮國家和民族的利益,為促進兩岸關(guān)系發(fā)展、早日實現(xiàn)和平統(tǒng)一,采取實質(zhì)性步驟。
錢其琛強調(diào):
承認一個中國原則是兩岸關(guān)系保持穩(wěn)定和發(fā)展的基礎(chǔ),是兩岸舉行政治談判的前提。
辜振甫稱:“雙方該有各自的國際空間,并要求以此作為兩岸結(jié)束敵對狀態(tài)的第一步。”
海基會與海協(xié)會在會見后舉行的記者招待會上分別闡明各自的觀點。江澤民會見辜振甫夫婦
1998年10月18日下午,中共中央總書記江澤民在釣魚臺賓館禮節(jié)性地會見臺灣海峽交流基金會董事長辜振甫及其夫人嚴倬云。
中共中央臺灣工作辦公室主任陳云林、海峽兩岸關(guān)系協(xié)會常務(wù)副會長唐樹備參加這次會見。
參加會見的還有臺灣?;鶗倍麻L許惠?、國民黨大陸工作委員會主任委員張榮恭。
會見是在親切的、自由交談的氣氛中進行的。
在會見中,江澤民對辜振甫先生前來參觀訪問表示歡迎,就涉及兩岸關(guān)系的重大問題發(fā)表看法。
接著,江澤民聽取辜振甫的意見。江澤民對辜振甫先生為發(fā)展兩岸關(guān)系做出的努力表示肯定,對此次辜振甫先生與汪道涵會長達成的4項共識表示贊賞,并希望辜先生繼續(xù)為兩岸關(guān)系發(fā)展做出新的積極貢獻。
其實,早在1995年,江澤民就提出了解決臺灣問題的看法。
當(dāng)年1月30日,江澤民在中共中央臺辦、國務(wù)院臺辦等單位舉辦的新春茶話會上,發(fā)表了題為《為促進祖國統(tǒng)一大業(yè)的完成而繼續(xù)奮斗》的講話。
江澤民這一重要講話繼承和發(fā)展了鄧小平“和平統(tǒng)一、一國兩制”的思想,充分體現(xiàn)出中國共產(chǎn)黨和中國政府團結(jié)兩岸同胞,共同完成祖國和平統(tǒng)一大業(yè)的決心和誠意,是解決臺灣問題的綱領(lǐng)性文件,對發(fā)展兩岸關(guān)系、推動祖國和平統(tǒng)一進程具有重大歷史意義和現(xiàn)實指導(dǎo)意義。
江澤民在這一講話中,就現(xiàn)階段發(fā)展兩岸關(guān)系,推進祖國和平統(tǒng)一進程的若干重要問題提出8項看法和主張。主要內(nèi)容包括:
1、堅持一個中國原則。中國的主權(quán)和領(lǐng)土絕不容許分割。
2、對于臺灣同外國發(fā)展民間性經(jīng)濟文化關(guān)系,我們不持異議。
3、進行海峽兩岸和平統(tǒng)一談判。
4、努力實現(xiàn)和平統(tǒng)一,中國人不打中國人。
5、要大力發(fā)展兩岸經(jīng)濟交流與合作,以利于兩岸經(jīng)濟共同繁榮,造福整個中華民族。
6、中華文化始終是維系全體中國人的精神紐帶,也是實現(xiàn)和平統(tǒng)一的一個重要基礎(chǔ)。
7、臺灣同胞不論是臺灣省籍,還是其他省籍,都是中國人,都是骨肉同胞、手足兄弟。
8、我們歡迎臺灣當(dāng)局的“領(lǐng)導(dǎo)人”以適當(dāng)身份前來訪問;我們也愿意接受臺灣方面的邀請前往臺灣。
江澤民指出:
我們主張不以政治分歧去影響、干擾兩岸經(jīng)濟合作。不論在什么情況下,我們都將切實維護臺商的一切正當(dāng)權(quán)益。要繼續(xù)加強兩岸同胞的相互往來和交流,增進了解和互信。應(yīng)當(dāng)采取實際步驟加速實現(xiàn)直接“三通”,促進兩岸事務(wù)性商談……可以共商國是,也可以先就某些問題交換意見。中國人的事我們自己辦,不需要借助任何國際場合。
江澤民說,要充分尊重臺灣同胞的生活方式和當(dāng)家做主的愿望,保護臺灣同胞一切正當(dāng)權(quán)益。黨和政府各有關(guān)部門,包括駐外機構(gòu),要加強與臺灣同胞的聯(lián)系,傾聽他們的意見和要求,關(guān)心、照顧他們的利益,盡可能幫助他們解決困難。我們歡迎臺灣各黨派、各界人士,同我們交換有關(guān)兩岸關(guān)系與和平統(tǒng)一的意見,也歡迎他們前來參觀、訪問。
江澤民講話最后還指出:
我們呼吁所有中國人團結(jié)起來,高舉愛國主義的偉大旗幟,堅持統(tǒng)一,反對分裂,全力推動兩岸關(guān)系的發(fā)展,促進祖國統(tǒng)一大業(yè)的完成。
在當(dāng)時,臺灣問題專家認為,江澤民對臺“八項主張”,對發(fā)展兩岸關(guān)系、推進祖國和平統(tǒng)一具有重要的歷史和現(xiàn)實意義。
“八項主張”發(fā)表后,兩岸的經(jīng)濟文化交流日益頻繁,有利于兩岸關(guān)系朝著和平穩(wěn)定方向發(fā)展的因素在增加。這充分說明,中國關(guān)于解決臺灣問題的政策是具有連續(xù)性的,“和平統(tǒng)一、一國兩制”仍然是中國解決臺灣問題的基本方針。
10月19日,臺灣?;鶗麻L辜振甫夫婦率海基會參訪團結(jié)束在祖國大陸的參觀訪問行程,于當(dāng)天上午離京返臺。
海協(xié)會常務(wù)副會長唐樹備夫婦、副會長張金成、孫亞夫等前往機場送行。