●炮彈在坦克靶前炸出一條線,坦克靶被淹沒在一片塵土之中。
●初春的塞北依然寒冷,但指戰(zhàn)員們常常練得汗流浹背,一陣風(fēng)沙吹過,人們臉上立刻“溝壑縱橫”,人人都像從泥潭里爬出來一樣。
●戰(zhàn)馬嘶鳴,車輪飛轉(zhuǎn),隨著“放”的口令,8發(fā)炮彈在行進(jìn)間飛出了炮膛,炮彈還沒有全部落地,他們已帶著滾滾的硝煙回到了表演部隊的行列中。
● 部隊建設(shè)迫擊炮連練就打炮絕竅
1964年春天,在內(nèi)蒙古軍區(qū)炮兵某團(tuán)的操場上,八二毫米迫擊炮連的指戰(zhàn)員們正在課間休息。
連長王松森給大家講起了在青海平叛時的戰(zhàn)斗故事。
王松森神采飛揚地說:“當(dāng)時,敵人的騎兵眼看著就要沖過來了,馬刀亮閃閃的。那些家伙馬騎得真不賴,趴在馬背上,馬跑的飛一樣,但就是掉不下來。我們拿槍打還打不著。”
“連長,咋打不著呢?”一個虎頭虎腦的戰(zhàn)士問。
“敵人知道咱們的槍法準(zhǔn),都趴在馬背上,目標(biāo)小,馬又快,不好打??!”
“別插嘴,聽連長講。”一個黑臉膛的戰(zhàn)士瞪著眼說。
問話的戰(zhàn)士伸了伸舌頭,不說話了。
“敵人眼看就要沖過來了,可是我們的火力不足,無法形成足夠的阻擊線……”
“開炮??!炸他個狗日的!”虎頭虎腦的戰(zhàn)士忍不住又說話了。
“架炮是來不及了,我就一手扶著炮身,一手填炮彈,使用簡便射擊法,連續(xù)打了幾炮。炮彈都落到敵群里,敵人被炸得人仰馬翻,連槍都炸斷了。”
“真過癮!”黑臉膛的戰(zhàn)士說。
“不過,敵人是騎兵,跑得很快,吃了虧就撒丫子?了。”王松森有點遺憾地說。
大家聽后,議論紛紛,說:“咱們的炮能在馬上打就好了。”
王松森說:“馬上可不行,但車上倒可以試一試”。
連長這么一說,大家立刻更加興奮了,議題便集中到炮在車上怎么打。
經(jīng)過大家醞釀,人們決心在車上試試。于是,官兵們帶了教練彈,采用0號裝藥,把坐鈑放在車上,底下墊上馬鞍屜,瞄準(zhǔn)手坐在彈藥箱上,用兩腿夾住炮身,左手賦予射角,右手裝填炮彈,按地上簡便射擊的要領(lǐng)進(jìn)行試射。
開始時,王松森領(lǐng)著大家進(jìn)行“停止間射擊”,爾后慢速行進(jìn),進(jìn)行“行進(jìn)間射擊”。
“停止間射擊”和在地面上進(jìn)行的簡便射擊差不多,所以,這個大家早已熟悉,所以結(jié)果還不錯。
在行進(jìn)間射擊時,開始的幾炮方向、距離偏差比較大,但大家認(rèn)為這種方法可行。繼續(xù)打了幾發(fā)后,精度有了提高,人們試驗的信心更足了。
這時,一個戰(zhàn)士趴到炮車下面一看,“連長,不能再打了!”他大聲對王松森喊到。
“怎么了?”
“大梁都彎了!再打車就塌了。”
王松森摘下軍帽,擦了擦汗,撓著后腦勺說:“看來,光我們自己干是不行的,得爭取團(tuán)里的支援啊。”
事后,人們將試驗情況向團(tuán)里做了匯報,團(tuán)長一聽,高興得兩眼直放光。如果能在行進(jìn)間執(zhí)行全方位射擊任務(wù),就能伴隨騎兵行動,適時予以火力支援;在與敵遭遇時,我軍就能先敵開火,而且,對退卻和逃跑之?dāng)骋材茏分?,實施攔阻射擊。
團(tuán)長當(dāng)即表示支持,并指示有關(guān)部門加固炮車,叫他們繼續(xù)試驗。
在上級業(yè)務(wù)部門的幫助指導(dǎo)下,炮車加固了,并改革了駐臼,特制了瞄準(zhǔn)手射擊座椅。通過這些措施,使射擊時火炮的后坐力通過加固部分傳入地下,為乘車射擊創(chuàng)造了條件。
有了“新裝備”,指戰(zhàn)員們又回到訓(xùn)練場,開始實驗。
王松森指揮炮手,使用0號裝藥在炮車停止的情況下打了一發(fā),炮車震了一下,但不像第一次那樣都快跳起來了。
一個戰(zhàn)士鉆到車下查看,不一會兒,探出腦袋高興地喊:“我們的新炮車沒的說,比磨盤還結(jié)實呢!”
人們放心了,又換上半號裝藥打了幾發(fā),炮車依然沒問題,接著又換上1號裝藥打了幾發(fā)。因為后座力翻了兩倍,炮車有點晃,一個戰(zhàn)士立即鉆到車底下檢查,“炮車還是沒問題!”他高興地在車底下喊。
接下來,指戰(zhàn)員們開始進(jìn)行行進(jìn)間的射擊試驗。
八二無后坐力炮車上射擊是一個新的創(chuàng)舉,但車上射擊難度較大,主要是人、馬、炮、車協(xié)調(diào)較為復(fù)雜,尤其在運動中,馬跑、車顛、人動,要做到穩(wěn)、準(zhǔn)地射擊更難,同時也不便于觀察炸點和進(jìn)行射擊修正。
針對上述情況,王松森帶領(lǐng)大家首先進(jìn)行專業(yè)基礎(chǔ)訓(xùn)練。他對各類人員提出了較高的訓(xùn)練要求:班長裝定射角每變換10次平均誤差不超過5密位,即誤差不能超過0?05度,方向不超過1密位,賦予精度在優(yōu)秀之內(nèi)的1次射角和方向不超過5秒鐘;彈藥手傳遞炮彈20次不超過35秒;馭手駕車快速前進(jìn)時,要做到前進(jìn)迅速、停止穩(wěn),中速前進(jìn)時,速度均勻,不忽快忽慢。
在一個多月的時間里,訓(xùn)練場上常常是塵土飛揚,炮聲隆隆。指戰(zhàn)員們在炮車上一站就是一天,有時候吃飯也是蹲在炮車上吃。
初春的塞北依然寒冷,但指戰(zhàn)員們常常汗流浹背,一陣風(fēng)沙吹過,人們臉上立刻“溝壑縱橫”,人人都像從泥潭里爬出來一樣。
經(jīng)過一個多月的單兵基礎(chǔ)技能訓(xùn)練,各職人員基本上都達(dá)到了乘車射擊的要求。接著,人們又進(jìn)行車上合練,重點是人、馬、炮的協(xié)同訓(xùn)練。
在訓(xùn)練中,指戰(zhàn)員們摸索出了一套車上瞄準(zhǔn)射擊的要領(lǐng)。
對縱向目標(biāo)射擊時,應(yīng)瞬間在目標(biāo)遠(yuǎn)方或近方任選一點構(gòu)成瞄準(zhǔn)線和提前量;對橫向目標(biāo)射擊時,右眼通過炮身左沿或右沿瞄準(zhǔn),并選好提前量。瞄準(zhǔn)時必須做到頭要正、坐姿要正、方向要正。通過一段時間訓(xùn)練,個人技術(shù)和協(xié)同動作都有了長足的進(jìn)步。
不久,傳來全軍要進(jìn)行大比武的消息,王松森和指戰(zhàn)員們非常高興,決心在這次比武上憑借練就的獨門功夫取得好成績。
5月初,為了準(zhǔn)備參加全軍炮兵比武,王松森等人到軍區(qū)參加了集訓(xùn)。通過集訓(xùn),較好地掌握了對位于車前方、斜方、側(cè)方和后方的目標(biāo)進(jìn)行射擊的要領(lǐng)。
7月31日,全軍炮兵比武大會在大連召開。
8月8日,他們向大會作匯報表演。葉劍英元帥、鄧子恢副總理親臨現(xiàn)場觀看。
表演開始的信號發(fā)出后,王松森率領(lǐng)一個炮班乘馬駕車迅速向預(yù)定射擊地域前進(jìn)。
到達(dá)預(yù)定射擊地線后車馬驟停,瞄準(zhǔn)手迅速下馬,跳上炮車對“敵沖擊步兵”進(jìn)行停止間射擊,共發(fā)射7發(fā)炮彈。當(dāng)?shù)?發(fā)炮彈一出膛,炮車像離弦之箭沖向第二射擊地域。
戰(zhàn)馬嘶鳴,車輪飛轉(zhuǎn),隨著“放”的口令,8發(fā)炮彈在行進(jìn)間飛出了炮膛,炮彈還沒有全部落地,他們已帶著滾滾的硝煙回到了表演部隊的行列中。
此時,幾千人的參觀場上爆發(fā)出熱烈的掌聲和歡呼聲,炮彈全部命中目標(biāo)。
葉劍英看了表演非常興奮,在接見表演分隊時,他握著王森松的手說:“回去告訴你們軍區(qū)首長,我看了以后很高興,你們將它搬上車,這是迫擊炮作戰(zhàn)的新發(fā)展,打得很過硬。”“邊走邊打不容易,這是個創(chuàng)造。”“我很高興,‘馬后炮’打得很好!”
在比武期間,王森松和戰(zhàn)友們獲表演一等獎、教學(xué)法二等獎、炮車革新二等獎、放列觀察射擊三等獎。
比武結(jié)束后,王森松和戰(zhàn)友們又先后向軍區(qū)內(nèi)外部隊傳授了八二無后坐力跑乘車簡便射擊的經(jīng)驗,進(jìn)行了上百次現(xiàn)場示范表演。
騎兵團(tuán)給八二無后坐力炮班記了集體三等功,全班8人,4人立功,4人受獎。全軍炮兵遼東大比武
1964年8月1日,廣闊的遼東半島西岸,炮聲隆隆,人如潮涌;車輪滾滾,戰(zhàn)機翱翔;不是戰(zhàn)場勝似戰(zhàn)場。人民炮兵史上的空前壯舉――全軍炮兵大比武正在這里轟轟烈烈地進(jìn)行。
自從中央軍委于60年代初提出“大練兵”之后,全軍的軍事訓(xùn)練被推向了新的高峰。
這次全軍炮兵大比武是全軍軍事大比武的組成部分。炮兵部隊多年來在軍事訓(xùn)練各方面取得的豐碩成果,為這次炮兵大比武準(zhǔn)備了充分的條件。
炮兵大比武,是在軍委、總部的統(tǒng)一布置下,由軍委炮兵組織實施的。參加比武的包括地面炮兵和高射炮兵,它們又各有若干種武器,加上偵察、測地、雷達(dá)等戰(zhàn)斗保障分隊,有數(shù)十個競技項目。
參賽者計有13個代表隊,即各大軍區(qū)炮兵、空降某軍、炮兵院校練習(xí)部隊各組成1個代表隊;共有26項專業(yè)、182個班組、152名“尖子”參加比賽。另外還有1個營、4個連、8個班的12個表演項目和42名“尖子”、教練員的表演。
各總部、各大軍區(qū)、各軍兵種及院校等三十多個單位都派員前來參觀指導(dǎo),加上會務(wù)工作及保障人員共4000余人。比武和表演將在9個場地同時展開。分隊一般先比教學(xué)法,后比專業(yè)技術(shù);“尖子”單項比武在分隊比武中穿插進(jìn)行;表演項目集中進(jìn)行。比賽場上,參賽者個個奮勇,人人爭先,使出渾身解數(shù),比技能,比智謀,比才干。
廣州軍區(qū)某師炮兵團(tuán)二連一班對運動坦克射擊。只見“敵坦克“突然出現(xiàn)在一條鄉(xiāng)間公路上,它忽快忽慢,時左時右,500米的距離轉(zhuǎn)彎6次,下坡3次,像在風(fēng)浪中的小船忽隱忽現(xiàn),直向一班的陣地?fù)鋪怼?/p>
一班戰(zhàn)士迅速瞄準(zhǔn),敏捷操作,炮聲響過,“敵坦克”被炸上了天,接著,一班又對兩個移動“敵坦克”開炮,全部命中。
他們成為28個一等班組中的佼佼者。
濟(jì)南高炮某團(tuán)六連三炮手戴如林,報裝距離15個點誤差不超過1/3刻線間隔,默裝距離3次平均誤差23米,超出優(yōu)等標(biāo)準(zhǔn)27米,成為全軍炮兵36個一等“尖子”之中的一個。
如火如荼的比武剛剛結(jié)束,8月6日,葉劍英元帥乘專機來到大連。次日上午,葉帥由吳克華等炮兵領(lǐng)導(dǎo)陪同,來到營城子靶場檢閱表演項目。
第一個項目是沈陽軍區(qū)炮兵某團(tuán)的營射擊表演。靶場上炮聲震天,目標(biāo)區(qū)火光閃閃,濃煙滾滾,一個個炮靶被炸上了天。
葉劍英看完后稱贊說:“你們開始打支撐點,接著打攔阻射擊,最后打迷盲射擊。我們雖是看打靶,卻猶如在戰(zhàn)場,有戰(zhàn)術(shù)效果,我很滿意。”
看完營射擊表演,葉劍英來到架子山,在這里觀看由福州軍區(qū)炮兵某團(tuán)九連表演的火炮無雜聲操作。
只見數(shù)噸重的火炮在戰(zhàn)士們的操縱下,像個溫順的小貓一樣,一點聲音也沒有,雖然操作時寂靜無聲,但昂起的炮口卻依然威風(fēng)凜凜。
無聲操作,不僅減少了操作事故,降低了武器損壞率,而且培養(yǎng)了部隊緊張、準(zhǔn)確、沉著的戰(zhàn)斗作風(fēng)和嚴(yán)守操作規(guī)程的科學(xué)態(tài)度,提高了訓(xùn)練質(zhì)量。
葉劍英看了贊嘆不已,對身邊陪同的首長說:“這種操作要用更大的勁去控制機械的運動,每個動作都有要領(lǐng),有竅門。一點都不能含糊。”
8月8日上午,葉劍英又來到北甸子機場附近繼續(xù)觀看表演。
表演場上異彩紛呈。37毫米高炮連對航模靶機拖拽的氣球射擊,第二個點射就把目標(biāo)擊毀;七五迫擊炮對木樁射擊,4發(fā)4中;4門85毫米反坦克炮在30秒鐘內(nèi)發(fā)射12發(fā)炮彈,消滅12個目標(biāo);騎兵八二無后坐力炮班乘馬車邊走邊打,10發(fā)6中。
葉劍英邊看邊鼓掌,頻頻稱贊“打得好”、“有發(fā)展”。
當(dāng)天下午,葉帥在旅大市軍人俱樂部接見了炮兵比武領(lǐng)導(dǎo)委員會和各代表隊的領(lǐng)導(dǎo)同志,作了許多重要的指示。
他在講話中說:
步槍是一個人使用的,火炮是多人使用的。炮兵一是射擊指揮,一是射擊操作,從技術(shù)到戰(zhàn)術(shù),都有許多問題需要你們?nèi)パ芯拷鉀Q。炮兵要搞好基礎(chǔ)訓(xùn)練,比如把每門炮都搞好了,l個營12門炮的彈著就不會相差很遠(yuǎn)。這次比武,是建軍幾十年來第一次把全軍許多打過仗和訓(xùn)練有素的優(yōu)秀人物集中到一起來,要利用這一機會,把炮兵存在的問題好好研究一下。特別要研究一下“尖子”的提高和普及問題,要通過普及,把沒有達(dá)到“尖子”水平的提高到“尖子”的水平。
8月11日,羅瑞卿總參謀長到達(dá)大連。當(dāng)天下午,大會為他進(jìn)行了專場表演、同來參觀的有陳錫聯(lián)、楊勇、韓先楚、李達(dá)等上將。羅總長邊看邊同幾位上將點評,對各分隊的精彩表演連連叫好。
在軍委、總部首長和機關(guān)的關(guān)懷下,通過各方的密切協(xié)作和與會人員的共同努力,炮兵比武大會達(dá)到了預(yù)期的目的。通過公平競爭嚴(yán)格評選出來的典型和標(biāo)兵,為炮兵各行各業(yè)樹立了樣板,一旦廣泛普及,必將花繁葉茂,全面提高部隊的戰(zhàn)術(shù)技術(shù)水平。蘭州炮兵實驗打坦克
1969年9月中旬,永登坪城靶場上炮聲隆隆,蘭州軍區(qū)某炮兵師一個122毫米榴彈炮營和一個122毫米加農(nóng)炮營,正在這里進(jìn)行大口徑火炮打坦克群的實驗。
根據(jù)黨中央、中央軍委“要準(zhǔn)備打仗”的指示,從1969年下半年開始進(jìn)入恢復(fù)階段,人民解放軍各部隊逐步開展了以打坦克為主的打坦克、打飛機、打空降“三打”訓(xùn)練。為了在未來反侵略戰(zhàn)爭中大量毀殲敵集群坦克,蘭州軍區(qū)炮兵部隊于1969年秋季開始進(jìn)行大口徑火炮間瞄打坦克的研究與訓(xùn)練。
間瞄打坦克就是火炮不直接瞄準(zhǔn)坦克射擊,而是瞄準(zhǔn)坦克開進(jìn)方向的某個點射擊,從而使行進(jìn)中的坦克“撞”上炮彈,毀傷坦克。
炮兵間瞄打坦克,以往的做法是在敵坦克運動方向的前方建立阻擊點或阻擊線,進(jìn)行移動或不動攔阻射擊。這在有明顯隘路、橋梁、山啞口等地形地物,便于觀察和射擊的地區(qū)是行之有效的。
但是,蘭州軍區(qū)位于我國西北地區(qū),地形比較開闊,且多為戈壁、沙漠、草原、川道,很難選擇明顯而理想的阻擊點或阻擊線。而且在射擊指揮與作戰(zhàn)中,如何掌握目標(biāo)的運動方向和速度,并將其不斷地決定于射擊圖板或地圖上,如何掌握“放”的時機,使彈群正好擊中目標(biāo)等等,都是訓(xùn)練中需要解決的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。
這些問題從何處著手解決呢?指戰(zhàn)員們想起了曾在泉州灣組織的對海上目標(biāo)射擊訓(xùn)練。
這個師從1962年到1964年曾經(jīng)在福建前線擔(dān)任作戰(zhàn)值班,為了練就炮群打擊單艘敵艦的本領(lǐng),他們使用高射炮炮瞄雷達(dá)保障,采用梯次試射的辦法,使部隊獲得了較完善的對海上目標(biāo)射擊的技能?,F(xiàn)在,這坦蕩的沙漠,茫茫的草原,不正如同浩瀚的大海嗎!
想到這里,指戰(zhàn)員們豁然開朗,提出把對海上目標(biāo)射擊的方法移植到草原打坦克的設(shè)想。這個設(shè)想,立即得到了組織訓(xùn)練的分隊指揮員和師首長的贊同與支持。
隨即,指戰(zhàn)員們展開了準(zhǔn)備工作。用一輛汽車拖1500米長的鋼絲繩,帶動縱深為500米的10個坦克靶,按每小時15至20公里的速度顯示坦克連的攻擊縱隊。經(jīng)過反復(fù)試驗,取得預(yù)想的效果。
實驗這天,天氣晴朗,天空里飄著幾朵浮云,能見度很好。
指揮員通過無線電向參加實驗的部隊下達(dá)命令:“各部隊注意觀察,指揮員按照預(yù)案指揮,確保實驗圓滿完成。準(zhǔn)備射擊。”
不一會兒,10個坦克靶出現(xiàn)在遠(yuǎn)處,在戈壁灘上迅速移動。
高射炮炮瞄雷達(dá)立刻測出方向、距離和速度,上報給指揮員。指揮員命令:“立即測算阻擊點。”
“×穿甲彈,×號裝藥,瞬發(fā)引信,6發(fā)急速射,第一波,放!”
炮陣地上立刻響起震耳欲聾的炮聲,火炮晃動著巨大的炮身,將一發(fā)發(fā)炮彈射出炮膛。
炮彈在坦克靶前炸出一條線,坦克靶被淹沒在一片塵土之中。
“調(diào)整。標(biāo)尺加×,方位加×,6發(fā)急速射,第二波,放!”
一排排炮彈呼嘯而出,在坦克靶群中爆炸,坦克靶被炸成了碎末。
這次試驗,各阻擊點發(fā)射炮彈6發(fā),大部分射彈覆蓋目標(biāo),贏得了百余名參觀者的好評。
1973年10月,中央軍委副主席葉劍英發(fā)出“把打坦克之風(fēng)吹遍全軍”的號召,由此,全軍掀起了打坦克訓(xùn)練高潮。
為了集中研究炮兵打坦克的戰(zhàn)術(shù)技術(shù),把打坦克訓(xùn)練引向深入,1974年2月,軍委炮兵機關(guān)派人來到這個師,了解部隊打坦克訓(xùn)練情況及坪城靶場的條件。后經(jīng)軍委炮兵請示總參謀部批準(zhǔn),由軍委炮兵和蘭州軍區(qū)在坪城靶場共同組織大口徑火炮間接瞄準(zhǔn)打集群坦克大型試驗研究會。
這個師某團(tuán)首長和司、政、后機關(guān)帶1個指揮連、1個152毫米加榴炮營,與原在靶場進(jìn)行試驗訓(xùn)練的2個炮兵營,以及師直偵察連、通信連、修理所的部分人員,共計1330人,火炮36門,車輛120臺,組成試驗炮兵群。另從空軍航空兵獨立某團(tuán)等單位抽調(diào)了炮兵校射飛機、地炮雷達(dá)等多種裝備器材和300余名保障人員。
5月20日,參加試驗的部隊全部進(jìn)駐靶場,進(jìn)行訓(xùn)練和試驗準(zhǔn)備。
經(jīng)過兩個多月的緊張準(zhǔn)備和應(yīng)急訓(xùn)練,全軍大口徑火炮間接瞄準(zhǔn)打集群坦克試驗研究會如期召開了。
7月20日前后,軍委炮兵司令員張達(dá)志、副司令員劉祿長、副政委鐘輝、副參謀長黃登保,蘭州軍區(qū)副司令員王德潤、副參謀長馬良盛,各大軍區(qū)炮兵首長、作訓(xùn)處長,各陸軍炮兵處長,各炮兵師、炮兵院校首長及蘭州軍區(qū)各軍、師首長、各級機關(guān)的專業(yè)干部共250余人,云集永登炮兵某師駐地。
經(jīng)過5天的匯報、審查、研究之后,于7月25日至28日,在蘭州軍區(qū)坪城炮兵靶場舉行了大口徑火炮間瞄打敵集群坦克的大型試驗。
在這3天里,參試部隊預(yù)試和正式試驗共消耗各種炮彈1510發(fā),其中正式試驗對坦克靶射擊725發(fā),直接命中7發(fā),有84%的效力射彈群覆蓋了目標(biāo)。
122毫米加農(nóng)炮營,在1?36萬米至1?51萬米炮目距離上,對時速20公里的坦克縱隊,利用飛機觀察進(jìn)行射擊,以彈群在坦克運動前方建立阻擊點,對兩個阻擊點共發(fā)射炮彈46發(fā),均覆蓋目標(biāo)。
122毫米榴彈炮營,實施夜間對坦克連縱隊射擊,以1個連按搜索、追隨、加強照明的程序發(fā)射照明彈94發(fā),保障另外2個連在4300米的觀目距離上看清目標(biāo),這2個連對兩個阻擊點共發(fā)射炮彈32發(fā),均覆蓋目標(biāo),其中直接命中1發(fā)。
152毫米加榴炮營的試驗成果令人鼓舞,他們在效力射中發(fā)射炮彈149發(fā),直接命中3發(fā),顯示了152毫米加榴炮間接瞄準(zhǔn)打坦克的作用。
尤其引人注目的是試驗炮兵群集中3個營的火力,對坦克營沖擊隊形的射擊。炮兵群射擊正面為600米,當(dāng)由不同炮種發(fā)射的不同飛行時間的100余發(fā)炮彈,同時在一字形的運動坦克群爆炸時,將現(xiàn)場數(shù)百名觀眾的情緒推到了高潮。
試驗中,指揮員果斷地指揮,分以熟練、精確的操作,使“集火成簇、攔阻成線”的數(shù)十個彈群,一次又一次地?fù)糁羞\動中的坦克。
28日,試驗結(jié)束。劉祿長副司令員在大會上作了總結(jié)講話,指出:“原定試驗的3個方面的內(nèi)容,包括7個項目的14個課題,都達(dá)到了預(yù)期的試驗?zāi)康模麄€試驗是成功的”。