2019-05-29 17:44:43

新安首源姚際恒著

召南

說見前。

鵲巢

維。鵲。有。巢。維。鳩。居。之。[評]妙語,誤盡后世解詩人。之子于歸,百兩御音迓,本韻。之。興而比也,下同。

維鵲有巢,維鳩方之。之子于歸,百兩將本韻。之。

維鵲有巢,維鳩盈之。之子于歸,百兩成本韻。之。

小序謂「夫人之德」。旨意且無論;其謂「夫人」者,本于關(guān)雎序,以周南為「王者之風(fēng)」,召南為「諸侯之風(fēng)」。故于周南言「后妃」,召南言「夫人」,以是為分別;此解二南之最不通者也??资显唬骸刚倌?,諸侯之風(fēng),故以夫人、國君言之。」又曰:「夫人,太姒也?!咕颂?,何以在周南則為后妃,在召南則為夫人若以為初昏,文王為世子,太姒為夫人,則關(guān)雎非初昏乎集傳于召南諸篇,皆謂「南國諸侯被文王之化」,凜遵序說,寸尺不移;其何能辟序,而尚欲去之哉!

此篇孔氏謂太姒歸文王;毛傳謂諸侯之子嫁于諸侯;偽傳謂公子歸于諸侯,意指文王女也;其說不一。愚意大抵為文王公族之女,往嫁于諸大夫之家,詩人見而美之,與桃夭篇略同。然均之不可考矣。

[一章]「鵲巢鳩居」,自傳、序以來,無不附會為說,失風(fēng)人之旨。大序曰:「德如鸤鳩,乃可以配?!灌嵤弦蛞詾椤妇贾隆?。嗟乎,一鳩耳,有何德,而且以知其為均壹哉此附會之一也。毛傳云:「鸤鳩不自為巢,居鵲之成巢。」安見其不自為巢而居成巢乎此附會之二也。歐陽氏曰:「今人直謂之鳩者,拙鳥也,不能作巢;多在屋瓦間或于樹上架構(gòu)樹枝,初不成窠巢,便以生子,往往墜、殞雛而死。鵲作巢甚堅(jiān),既生雛散飛,則棄而去,在于物理,容有鳩來處彼空巢?!拱雌渲^鳩性拙既無據(jù),且謂鳩性拙不能作巢者,取喻女子,然則可謂女性拙不能作家乎女子從男配合,此天地自然之理;非以其性拙不能作家而居男子之家也。且男以有女方謂之有室家,則作家正宜屬女耳。又謂「在屋瓦間」,幾曾見屋瓦間有鳩者又謂「或于樹上架構(gòu)樹枝」,夫樹上架枝,此即巢矣,何謂不成巢乎又謂「鳩生子,墜鷲、殞雛而死?!?,又謂「鵲生雛,散飛,棄巢而去?!?,今皆未曾見。此附會之三也。王雪山曰:「詩人偶見鵲有空巢而鳩來居,而后人必以為常,此譚詩之病也。」若然,是既于道上見嫁女,而又適見鳩居鵲巢,因以為興;恐無此事,其說名為擺脫,實(shí)成固滯。此附會之四也。僅舉其說之傳世者數(shù)端,其說「其說」疑「其它」之誤。雜說不能殫述。按此詩之意,其言「鵲」、「鳩」者,以鳥之異類況人之異類也。其言「巢」與「居」者,以鳩之居鵲巢況女之居男室也,其義止此。不穿鑿,不刻畫,方可說詩;一切紛紜盡可掃卻矣。據(jù)上述諸說,無論其附會,即使果然,亦味如嚼蠟。據(jù)愚所說,極似平淺,其味反覺深長,請思之?!赴賰伞?,百為成數(shù),極言其多;以為天子嫁女可,以為諸侯嫁女可,以為大夫嫁女可。毛傳曰:「諸侯之子嫁于諸侯,送御皆百乘?!勾藴f,出何典乎

【鵲巢三章,章四句。】

采蘩

于以采蘩于沼于沚。于以用之公侯之事。本韻?!鹳x也。下同。

于以采蘩于澗之中。于以用之公侯之宮。本韻。

被、之、僮、僮,夙、夜、在、公、本韻。[評]末章每以變調(diào)見長。被、之、祁、祁,薄、言、還、歸、本韻。

小序謂「夫人不失職」。按射義云:「士以采蘩為節(jié),樂不失職也?!姑饕u偽說,非附會而何!大序謂「夫人奉祭祀」,涉泛。集傳載「或曰:『后、夫人親蠶之禮』」,此出陸農(nóng)師說。謂「蘩,白蒿,今覆蠶尚用蒿」,此說近是。七月篇「采蘩祁祁」文承采桑之下,亦可證也。

此篇序言夫人;何玄子謂指太姒,以文王在紂時(shí)為三公也。阿序殊謬,豈可泥周南為天子后妃、召南為諸侯夫人之說乎!

[三章]「被」字從衣。儀禮少牢,「主婦被錫衣,侈袂?!瑰a衣,禮衣。此云「被」者,必當(dāng)時(shí)以被禮衣,即呼禮衣為「被」也。毛傳以「被」為首飾,未有所據(jù)。鄭氏注,鬄同;附會周禮」,儀禮,誤以「被錫」為句,「衣侈袂」為句,而以「被錫」為「髲」附會于詩之「被」字,據(jù)其謂「古者或剔賤者刑者追師之「次」,甚為謬妄。此又以「髲」二字本相連,安得以詩之「被」為「髲」」,則「髲之發(fā),以被婦人之紒為飾,因名髲,且惟用一「髲」字乎!」」,是書傳惟見「左傳「以為呂姜字,亦未見「髲」字也;況以「被」為「髲」乎!或據(jù)周禮鄭注髲為次,次非祭服,故解此章為親蠶。或又據(jù)周禮鄭注,次亦非后妃親蠶服,或是三夫人、世婦之服。周禮,偽書,不足據(jù);鄭注尤不足據(jù),并及之。「僮僮」,未詳?!钙钇睢?,眾多貌,與「祁祁如云」義同。

【采蘩三章,章四句?!?/p>

草蟲

喓。喓。草。蟲。趯。趯。阜螽。[評]字法。未見君子,憂心忡忡;亦既見止,亦。既。覯。止。[評]增一句,深,深。我心則降。本韻?!鹳x也。下同。

陟彼南山,言采其蕨。未見君子,憂心惙惙;亦既見止,亦既覯止,我心則說。本韻。

陟彼南山,言采其薇。未見君子,我心傷悲;亦既見止,亦既覯止,我心則夷。本韻。

小序謂「大夫妻能以禮自防」;按為大夫妻,豈尚慮其有非禮相犯而不自防者乎!此不通之論也。大夫妻能以禮自防,何足見其賢與文王之化耶!毛傳以嫁時(shí)在途言之;夫方嫁在途之女,而即以未見、既見君子為憂、喜,可乎歐陽氏以為「召南之大夫出而行役,其妻所」,庶幾近之。余說仍附合序「以禮自防」意,俱非。又按小雅出車篇有此「喓喓草蟲」六句,為室家念南仲行役意,亦合。三百篇中多有重辭,未知孰先孰后,不必執(zhí)泥以求也。何玄子直以為思南仲作,鑿甚;文既互見,又相異同,必不是。偽傳謂「南國大夫聘于京師,睹召公而歸心切」,合召公,尤武斷。說者又以左傳襄二十七年,子展與趙武賦草蟲實(shí)之;此皆當(dāng)時(shí)人斷章取義,不可從也。

鄭氏曰:「草蟲鳴,阜螽躍而從之?!剐稗o也;歐陽氏本之,又謂「喻非所合而合」;前輩說詩至此,真堪一唾!朱郁儀曰:「草蟲,阜螽,深秋候也。采蕨,采薇,季春候也。秋暮而往,春暮未還,是以用憂?!故鼛诪榻?。歐陽氏但謂「感時(shí)物之變動」;集傳從之,未若此之詳也。

【草蟲三章,章七句?!?/p>

采蘋

于以采蘋南澗之濱。本韻。于、以、采藻于彼行潦。本韻?!鹳x也。下同。

于、以、盛之維筐及莒。于、以、湘之維锜及釜。本韻。

于、以、奠之[評]承于以轉(zhuǎn)之字。宗室牖下。誰其尸。之。[評]承之字有力。有齊季女。本韻。

小序謂「大夫妻能循法度」。按射義云,「卿、大夫以采蘋為節(jié),樂循法也」。序襲之。其云「大夫妻」,非也。古者五十始為大夫,其妻安得稱「季女」耶!大序謂「承先祖共祭祀」,尤泛。且大夫主祭,妻助祭,何言「尸」乎毛傳曰:「古之將嫁女者,必先禮之于宗室;牲用魚,芼之以蘋、藻?!灌嵤显唬骸腹耪邒D人先嫁三月,祖廟未毀,教于公宮;祖廟既毀,教于宮室。教以婦德、婦言、婦容、婦功。教成之祭,牲用魚,芼之以蘋、藻,所以成婦順也?!勾私曰枇x文,毛、鄭引之以解此篇為合,然又有別。毛、鄭惟知以禮解詩,而不知詩在前,禮在后,蓋禮之本詩為說也。吾用禮之本詩為說者以解詩,非以禮解詩也。其合者有四:「芼之以蘋、藻」,即本首章之「采蘋、采藻」為說,一也。禮正祭在奧,而此云「牖下」。按士昏禮,「尊于室中北牖下」,此家酳婦之禮;其婦饋舅姑亦「席于北牖下」。若然,父家嫁女之祭亦在牖下可知。此本末章之「牖下」為說,鄭氏曰,「祭不于室中者,凡昏事,于女禮設(shè)幾筵于戶外」,孔氏以「昏禮筵于戶西,西上右?guī)住贯屩?,皆非也。祭安有不于室中而設(shè)幾筵于戶外者!禮云「戶西」,非戶外也。二也。不云宗廟,云「宗室」。宗室,宗子之室也。三也。云「季女」,四也。集傳依小序「謂大夫妻能奉祭祀」,固非矣;又謂「牖下」為室西南隅,尤錯。既曰室西南隅,豈牖下乎!牖豈在室西南隅乎!古人之室,戶、牖并列,故爾雅云「戶、牖之間謂之扆」,扆在戶西、牖東也。

[二章]「湘」,韓詩作「鬺」;鬺,烹也。似宜從韓。不然,「湘」之訓(xùn)「烹」,恐未允。

[三章]「季女」,猶言少女,不必泥解?!讣九桂嚒梗嗍且???资现^將嫁,故以少言之。夫嫁豈有不少者,何必以少言乎!且前次則更少矣,將何以別之乎!集傳主大夫妻言,謂「少而能敬,尤見其質(zhì)之美」。夫能敬安論老、少;且少不敬而壯老始敬,亦非所以為賢矣!

何玄子曰,「美邑姜也。古者婦人將嫁,教于宗廟,有蘋、藻之祭。武王元妃邑姜,教成能修此禮,詩人美之。知為美邑姜者,以『有齊季女』之語知之。羅泌云:『齊,伯陵之故國,以天齊淵名。伯益書「炎帝生器,器生伯陵」。周語謂「天黿之分,我之皇妣,太姜之侄,伯陵之后,逢公之所馮神」。伯陵,太姜之祖;逢公,伯陵之后,為商侯伯,封于魯?shù)?,而太公其繼焉者也?!蛔髠麝套釉疲骸何羲F氏始居此地,季萴因之,有逢伯陵因之,蒲姑氏因之,而后太公因之』。按太公本齊后,仍封于齊;當(dāng)文王為西伯時(shí),以女邑姜妻武王。又左襄二十八年,穆叔曰:『敬,民之主也,而棄之,何以承守!濟(jì)澤之阿,行潦之蘋、藻,寘諸宗室。季蘭尸之,敬也;敬可棄乎』!所謂季蘭,意即邑姜之名不可知;而其言『濟(jì)澤之阿』,則尤齊地之證。據(jù)舊說相傳,皆讀『齊』為『齋』,誤矣」。按何氏此說,頗覺新奇,且似鑿鑿有據(jù),足以動人;然實(shí)穿鑿,不可用也。周語及左傳晏子之說,皆未嘗謂太公未封之前為齊;惟羅泌「有齊,伯陵之國」,語本子、傳、諸書之說,而加以有齊,非可據(jù)也。又按周語曰,「賜姓曰姜,氏曰有呂」,未云有齊也。左傳穆叔正解此詩,其意主于言敬,則「齊」為莊敬之義甚明,安得以為齊國乎!杜注云:「獨(dú)言濟(jì)者,以濟(jì)在魯國,故穆叔特舉所見而言」,則又安可據(jù)為齊地也!傳云「季蘭」者,杜注曰:「使服蘭之女而為之主,神猶享之」。孔氏曰:「詩言『季女』而此言『季蘭』,謂季女服蘭草也。宣五年傳曰:『蘭有國香,入服媚之』,知是女之服蘭也」。揆此傳易「女」字為「蘭」字者,乃其用字法也,又安得據(jù)為邑姜之名乎!古婦人無他名,以姓稱之;邑姜即其名也。何氏說詩穿鑿無理甚多;而此其意巧而足以動人者,故附辨于此以例其余焉。

【采蘋三章,章四句?!?/p>

甘棠

蔽芾甘棠,勿翦勿伐!召伯所茇。本韻?!鹳x也。下同

蔽芾甘棠,勿翦勿??!召伯所茇。本韻。

蔽芾甘棠,勿翦勿拜!召伯所說。本韻。

集傳云,「召伯循行南國,以布文王之德」。此泥序,必謂二南為文王詩也。故曰遵序者莫若集傳。夫曰召伯,則武王時(shí)矣。召伯已去,人追思之,且武王以后之詩矣。

【甘棠三章,章三句?!?/p>

行露

厭浥行露。豈不夙夜,謂。行。多。露。二「露」字為韻。○比也。[評]重韻句,古。誰、謂、雀、無、角!何、以、穿、我、屋、本韻。[評]奇想,奇語。誰謂女無家!此句非韻,集傳強(qiáng)之,非。何以速我獄雖速我獄,室家不足!本韻。○比而賦也。下同。

誰、謂、鼠、無、牙、!何、以、穿、我、墉誰謂女無家!隔句?!杠?、「家」字不,集傳強(qiáng)之,尤非。何以速我訟雖速我訟,亦不女從!本韻。

此篇玩「室家不足」一語,當(dāng)是女既許嫁,而見一物不具,一禮不備,因不肯往以致爭訟。蓋亦適有此事而傳其詩,以見此女子之賢,不必執(zhí)泥謂被文王之化也。茍必執(zhí)泥,所以王雪山有「豈有化獨(dú)及女而不及男」之疑也。集傳曰:「南國之人遵召伯之教,服文王之化,有以革其前日淫亂之俗,故貞女有能以禮自守,而不為強(qiáng)暴所污者?!共华?dú)只說得女而遺男,且若是,則此女不將前日亦淫亂,因被服召伯、文王之化而始以禮自守耶!說詩最忌固滯,此類是也。

[一章]此比也。三句取喻違禮而行,必有污辱之意。集傳以為賦。若然,女子何事蚤夜獨(dú)行,名為貞守,跡類淫奔,不可通矣?;蛑^蚤夜往訴,亦非。

【行露三章,一章三句,二章章六句?!?/p>

羔羊

羔羊之皮,素絲五紽。退。食。自。公。委。蛇。委。蛇。本韻?!鹳x也。下同。[評]摹神。

羔羊之革,素絲五緎。委蛇委蛇,自。公。退。食。本韻。[評]倒字。

羔羊之縫,素絲五總。委蛇委蛇,退。食。自。公。本韻。[評]倒句。

小序謂「鵲巢之功致」,甚迂,難解。大序謂「節(jié)儉正直,德如羔羊」。其謂「德如羔羊」,謬不待辨;即所謂「節(jié)儉正直」,詩中于何見耶大夫羔裘,乃當(dāng)時(shí)之制,何得謂之節(jié)儉!此詩固贊美大夫,然無一字及其賢,又何以獨(dú)知其正直乎!蘇氏駁「德如羔羊」之非,而以為羔裘婦人所為寘功,仍附合「鵲巢之功致」意;集傳不用序他說,而仍曰「節(jié)儉正直」,可見后人之不能擺脫詩序如此。若夫或以其為服羊裘,孔氏明辨是羔裘,非羊裘。及以二章、三章言「革」言「縫」為節(jié)儉;或以為羊性柔順,逆牽不進(jìn),象士難進(jìn)易退,為正直:所謂「豈徒順之,又從為之辭」是已。此篇美大夫之詩,詩人適見其羔裘而退食,即其服飾、步履之間以嘆美之;而大夫之賢不益一字,自可于言外想見:此風(fēng)人之妙致也。

[一章]毛傳云「大夫羔裘以居」,此說本無據(jù)??资显唬骸秆浴捍蠓蚋狒靡跃印徽?,由大夫服之以居,故詩人見而稱之也;謂居于朝廷,非居于家也?!拐撜Z曰「狐貉之厚以居」,注云「在家所以接賓客」,則在家不服羔裘矣。集傳以為「大夫燕居之服」,蓋誤解毛傳;然豈不見孔疏耶又謂「美其衣服有?!?,夫服飾本有定制,衣服有常何足見其美!此贅辭也。又謂「退朝而食于家」,亦非。大夫自朝退后,各有治事之館,退食于此,非私家也。若請假休沐,始?xì)w家耳。

【羔羊三章,章四句?!?/p>

殷其

殷其,在南山之陽。何斯違斯,莫敢或遑本韻。振振君子,歸哉歸首句。哉!興也。下同。

殷其,在南山之側(cè)。何斯違斯,莫敢遑息本韻。振振君子,歸哉歸哉!

殷其,在南山之下。何斯違斯,莫敢遑處本韻。振振君子,歸哉歸哉!

小序謂「勸以義」,難解。大序因謂「大夫遠(yuǎn)行從政,不遑寧處;其室家能閔其勤勞,勸以義」。按詩「歸哉歸哉」,是望其歸之辭,絕不見有「勸以義」之意,嚴(yán)氏曰:「謂冀其蚤事來歸,而不敢為決辭,知其未可以歸也。」此徇序之曲說也。「振振」,按螽斯、麟趾之「振振」,皆振起、振興意;毛傳皆以「仁厚」訓(xùn)之,而于此又訓(xùn)以「信厚」。振振之為仁厚、信厚,吾未敢信也。集傳從之,其為解曰:「于是又美其德,且冀其早畢事而還歸也?!狗蚣狡錃w,可也,何必美其德耶!二義難以合并,詩人語意斷不如是;其為支辭飾說,夫復(fù)何疑。蓋振為振起、振興意,亦為眾盛意。集傳于螽斯訓(xùn)「盛貌」。若訓(xùn)「眾盛」,則婦人無患眾盛之夫之理;故毛傳、集傳皆訓(xùn)「信厚」,然而非矣。于是后人反其思夫者,以為臣之從君焉。偽傳曰:「召公宣布文王之命,諸侯歸焉?!箓握f曰:「武王克商,諸侯受命于周廟?!箓蝹饕浴刚裾窬印怪肝耐?,猶如所言振作、振起意也。偽說以「振振」為眾多貌,指眾君子。其于振振固皆可通,然于「何斯違斯」二句何何玄子謂其終非踴躍受命氣象,是也。愚謂「何斯違斯」二句,似婦人思夫之辭;然「振振」是振起、振興及眾盛意,于思夫又不倫。依偽傳說,解「振振君子」似可通;然于「何斯違斯」二句又不相協(xié)。故此詩之義當(dāng)闕疑。

【殷其三章,章六句?!?/p>

摽有梅

摽、有、梅,[評]倒句。其實(shí)七兮。求我庶士,迨其吉本韻。兮。興而比也。下同。

摽有梅,其實(shí)三兮。求我庶士,迨其今本韻。兮。

摽有梅,頃???。塈。之。[評]變。求我庶士,迨其謂。本韻。之。[評]變。

小序謂「男女及時(shí)」。毛傳解首章為「當(dāng)盛不嫁,至于始衰」;二章為「急辭」;三章為「不待備禮」。鄭氏說不辨。歐陽氏以為「終篇無一人得及時(shí)者」是也。集傳且以為女子自作?;蛞蚱涮谎?,以為擇之辭。嗟乎!天下乎地,男求乎女,此天地之大義。乃以為女求男,此「求」字必不可通。而且憂煩急迫至于如此,廉恥道喪,尚謂之二南之風(fēng),文王之化,可乎!按「求我庶士」句,凡四字,「求」字既不可通,而尤不可通者「庶」字也。庶,眾也。若謂女求夫,或謂父擇,但云「士」可矣;或美之為「吉士」,如野有死麜篇亦可矣;奈何云「眾士」乎!即主擇之說者,曲為解曰:求眾士而擇之,然而詩無此言也。至若以此詩為比體,夫女子不比華而比實(shí),亦不倫。比華者,「灼灼其華」、「唐棣之華」、「華如桃李」,皆是。若以此詩為賦體,則梅實(shí)之落為春、夏時(shí),古嫁女于秋、冬,詳匏有苦葉篇。春、夏非婚嫁時(shí),于秋、冬非過則不及,尤不可以為及時(shí)也。

愚意,此篇乃卿、大夫?yàn)榫笫恐?。書大誥曰「肆予告我友邦君越尹氏、庶士、御事」;酒誥曰:「厥誥毖庶邦、庶士」;立政曰:「庶常吉士」;是「庶士」為周家眾職之通稱,則庶士者乃國家之所宜亟求者也。以梅實(shí)為興比,其有「鹽梅、和羹」及「實(shí)稱其位」之意與又月令「孟夏,命太尉贊杰俊,遂賢良,舉長大,行爵出祿,必當(dāng)其位」?;蚬庞惺钦f而月令言之,則梅實(shí)正當(dāng)孟夏,直賦其事,亦未可知也。吉者,左傳所謂「枚卜,曰「曰」,原亦作「卜」,據(jù)校改。吉」之吉也。今者既已卜吉,乃可求矣?!钢^」者,猶「帝謂文王」之謂,即「疇咨命官」之意;以見庶士既得,告語相親之辭也。

【摽有梅三章,章四句。】

小星

嘒彼小星,三五在、東。肅肅宵征,隔句。夙夜在公。實(shí)、命、不、同、!本韻。○興也,下同。[評]增一句格。

嘒彼小星,維參與昴。毛傳云「昴留也」。疏引元命苞云「昴之為言留也」。史律書云「北至于留」,索隱云「留即昴」。則此當(dāng)音留。肅肅宵征,抱衾與裯。實(shí)命不猶!本韻。

此篇章俊卿以為「小臣行役之作」,是也。今推廣其意言之。山川原隰之間,仰頭見星,東西歷歷可指,所謂「戴星而行」也。若宮闈永巷之地,不類一也?!该C」、「速」同,疾行貌。若為婦人步屧之貌,不類二也?!赶拐髟普?,奔馳道路之辭。若為來往宮闈之辭,不類三也。嬪御分期夕宿,此鄭氏之邪說。若禮云「妾御莫敢當(dāng)夕」,此固有之,然要不離宮寢之地。必謂見星往還,則來于何處去于何所不知幾許道里,露行見星,如是之疾速征行不可通一也。據(jù)鄭氏邪說,謂八十一御女,九人一夜。按夜,陰象也,宜靜;女,陰類也,尤宜靜:乃于黑夜群行,豈成景象!不可通二也。前人之以為妾媵作者,以「抱衾與裯」一句也。予正以此句而疑其非。何則進(jìn)御于君,君豈無衾、裯,豈必待其衾、裯乎!眾妾各抱衾、裯,安置何所不可通三也。蓋「抱衾、裯」云者,猶后人言「幞被」之謂。雖行李自有役夫攜持,言之者,猶北山詩云「或息偃在床」,以見己之不得寢息意耳?!笇?shí)命不同」較「我從事獨(dú)賢」稍為渾厚。若謂眾妾作,則是乃其常分,安見后妃之「惠及下」乎!小序語。且委命之辭幾鄰于怨,又安見下之感激而為美后妃之詩乎!

【小星二章,章五句?!?/p>

江有汜

江有汜。之子歸,不、我、以、不我以,其后也悔。本韻?!鹋d而比也。下同。

江有渚。之子歸,不我與。不我與,其后也處。本韻。

江有沱。之子歸,不我過。不我過,其嘯也歌。本韻。

此篇序謂「嫡不以媵備數(shù),媵無怨,嫡亦自悔」,是也。集傳謂「媵有待年于國而嫡不與之偕行」。夫既曰「待年」,自宜不與偕行,媵亦何怨!迨其及年而迎之,嫡亦何悔乎!迂曲難通。

[三章]「其嘯也歌」,「嘯」、「歌」二字本一類。今欲押「歌」字,因易去「后」字,遂以「嘯」字當(dāng)之;仍用「也」字調(diào),分「嘯」、「歌」為兩,似乎難解,而但覺其神情飛動,為滿心滿意之辭,故是妙筆。集傳以「嘯」貼「悔」,以「歌」貼「處」,意味索然。

【江有汜三章,章五句?!?/p>

野有死

,白茅包之。有女懷春,野有死隔句。[評]倩甚。吉。士。誘。本韻。之。賦也。下同。

林、有、樸、樕,[評]增此句下少一句。野有死鹿,白茅純束;有。女。如。玉。本韻。[評]頓住妙。

舒而脫脫兮,無、感、我、帨、兮、!無、使、尨、也、吠、!本韻。[評]錯互成文。

此篇若以為刺淫之詩,歐陽氏說。則何為男稱「吉士」,女稱「如玉」若以為貞女不為強(qiáng)暴所污,集傳。則何為女稱「懷春」,男稱「吉士」且末章之辭尤無以見其貞意也。若直以為淫詩,季明德說。、亦謬。若以為兇荒禮殺,以死死鹿之肉為禮而來,毛、鄭說。及以為野人求昏而不能具禮,女氏拒之,偽傳??傆凇概畱汛骸埂ⅰ讣空T」及末章之辭皆說不去,難以通解。

愚意,此篇是山野之民相與及時(shí)為昏姻之、死鹿乃其山詩?;瓒Y,贄用鴈,不以死;皮、帛必以制。皮、帛,儷皮、束帛也。今死中射獵所有,故曰「野有」,以當(dāng)儷皮;「白茅」,潔白之物,以當(dāng)束帛。所謂「吉士」者,其「赳赳武夫」者流耶「林有樸樕」,亦「中林」景象也??偠撝?,女懷,士誘,言及時(shí)也;吉士,玉女,言相當(dāng)也。定情之夕,女屬其舒徐而無使帨感、犬吠,亦情欲之感所不諱也歟

[三章]「感」,「撼」同。

一章,詩人男;二章,詩人女;三章,詩人述女之辭。

此篇章法、句法皆覺兀突,意含不露,故難解。

三章:二章章四句;一章三句【野有死?!?/p>

何彼襛矣

何彼襛矣唐棣之華。古音孚,不音花。后仿此。曷不肅雝。隔句。王姬之車。古音居,不音尸遮反。后仿此。本韻?!鹋d而比也。下同。

何彼襛矣華、如、桃、李、[評]倒字句。平王之孫,齊侯之子。本韻。

其、釣、維、何、[評]奇喻。維、絲、伊、緡、齊侯之子,平王之孫。本韻。

此篇或謂「平王」指文王,或謂即春秋時(shí)平王。凡主一說者,必堅(jiān)其辭,是此而非彼。然愚按主春秋時(shí)平王說者居多,亦可見人心之同然也。其主平王之說,固合于春秋;其主文王之說,不通者有三。說者曰「平王」猶書言「寧王」;「平正之王」,「齊一之侯」,益不通,不辨。按周書辭多詰曲,故其稱名亦時(shí)別;詩則凡稱人名皆顯然明白:不可以書例詩。一也。武王娶太公望之女,謂之邑姜;則武王之女與太公之子為甥舅,恐不宜昏姻。二也。武王元女降陳胡公;若依媵禮,則其娣宜媵陳,不當(dāng)又嫁齊。三也。若是則為東周之詩,何以在二南乎章俊卿曰:「為詩之時(shí),則東周也;采詩之地,則召南也。于召南所得之詩而列于東周,此不可也?!挂酁橛幸姟?/p>

【何彼襛矣三章,章四句。】

騶虞

彼茁者葭,壹發(fā)五豝。本韻。于嗟乎,句。騶虞!末句無韻,下同?!鹳x也。下同。

彼茁者蓬,壹發(fā)五豵。本韻。于嗟乎,騶虞!集傳以上「虞」音牙,下「虞」音于紅反;一字兩音,謬甚。

小序謂「鵲巢之應(yīng)」。毛傳以「騶虞」為義獸,謬并同。歐陽氏曰:「下句直嘆騶虞不食生物;若此,乃是刺文王曾騶「騶」,原作「鄒」,今改。虞之不若也?!褂抟詾椴槐赝普摷按?。即以獸比君上,可乎!集傳曰:「是即真所謂騶虞矣?!箤?shí)泥獸比君上為言,一何可笑!歐陽氏以「騶」為「騶囿」,「虞」為「虞官」,其說至正。蓋本之賈誼禮篇,曰:「騶者,天子之囿也。虞者,囿之司獸者也?!褂譅栄裴尗F無騶虞,尤是確證。而射義云「天子以騶虞為節(jié),樂官備也」,亦足證之。但騶之為囿,此為一說。嚴(yán)氏據(jù)說文,以「騶」為「廄」,引月令「七騶咸駕」,及左傳「使程鄭為乘馬,御六騶屬焉」,則別以騶為騶御之官。此又一說,未知孰是。魯詩傳云「古有梁騶,天子之田也」;說者直以騶虞為天子掌鳥獸官,又不知然否。若夫淮南子謂「文王囚羑里,散宜生得騶虞、雞斯之乘,以獻(xiàn)于紂」,以騶虞為馬名。東方朔呼異獸為「騶牙」,山海經(jīng)有「騶吾」,皆不必援引以證,徒滋紛紛之論也。騶,鄒,古字通。偽傳以為姓鄒,尤謬。

此為詩人美騶虞之官克稱其職也。若為美文王仁心之至,一發(fā)五豝,何以見其仁心之至耶!總之,以二南皆為文王之詩,其始終窒礙難通如此。且既不用騶虞為獸之說,即上為美文王,下呼騶虞之官而嘆美之,義亦兩截;不若謂美騶虞之官為一串矣。

「豝」,釋獸:「牝豕。」集傳謂「牡豕」,必誤?!敢话l(fā)五豝」,毛傳謂「翼五豝以待公之發(fā)」;此亦同賈誼文,謂「驅(qū)五豝以待君之一發(fā),不盡物命」也。集傳謂「中必迭雙,是為四矢;其三矢中三,一矢迭雙,為五」。無論一發(fā)非乘矢之謂,乘矢為四。若然,則允巧射侈取物命,何以見其仁矣!

豐道生引郊特牲「迎虎,謂其食田豕也」,以、豝、豵為田豕,害稼之獸。若是,則殺之雖多亦可矣。此別一說,存之。

【騶虞二章,章三句?!?/p>

第二卷

新安首源姚際恒著

召南

說見前。

鵲巢

維。鵲。有。巢。維。鳩。居。之。[評]妙語,誤盡后世解詩人。之子于歸,百兩御音迓,本韻。之。興而比也,下同。

維鵲有巢,維鳩方之。之子于歸,百兩將本韻。之。

維鵲有巢,維鳩盈之。之子于歸,百兩成本韻。之。

小序謂「夫人之德」。旨意且無論;其謂「夫人」者,本于關(guān)雎序,以周南為「王者之風(fēng)」,召南為「諸侯之風(fēng)」。故于周南言「后妃」,召南言「夫人」,以是為分別;此解二南之最不通者也??资显唬骸刚倌希T侯之風(fēng),故以夫人、國君言之?!褂衷唬骸阜蛉?,太姒也?!咕颂?,何以在周南則為后妃,在召南則為夫人若以為初昏,文王為世子,太姒為夫人,則關(guān)雎非初昏乎集傳于召南諸篇,皆謂「南國諸侯被文王之化」,凜遵序說,寸尺不移;其何能辟序,而尚欲去之哉!

此篇孔氏謂太姒歸文王;毛傳謂諸侯之子嫁于諸侯;偽傳謂公子歸于諸侯,意指文王女也;其說不一。愚意大抵為文王公族之女,往嫁于諸大夫之家,詩人見而美之,與桃夭篇略同。然均之不可考矣。

[一章]「鵲巢鳩居」,自傳、序以來,無不附會為說,失風(fēng)人之旨。大序曰:「德如鸤鳩,乃可以配。」鄭氏因以為「均壹之德」。嗟乎,一鳩耳,有何德,而且以知其為均壹哉此附會之一也。毛傳云:「鸤鳩不自為巢,居鵲之成巢?!拱惨娖洳蛔詾槌捕映沙埠醮烁綍病W陽氏曰:「今人直謂之鳩者,拙鳥也,不能作巢;多在屋瓦間或于樹上架構(gòu)樹枝,初不成窠巢,便以生子,往往墜、殞雛而死。鵲作巢甚堅(jiān),既生雛散飛,則棄而去,在于物理,容有鳩來處彼空巢?!拱雌渲^鳩性拙既無據(jù),且謂鳩性拙不能作巢者,取喻女子,然則可謂女性拙不能作家乎女子從男配合,此天地自然之理;非以其性拙不能作家而居男子之家也。且男以有女方謂之有室家,則作家正宜屬女耳。又謂「在屋瓦間」,幾曾見屋瓦間有鳩者又謂「或于樹上架構(gòu)樹枝」,夫樹上架枝,此即巢矣,何謂不成巢乎又謂「鳩生子,墜鷲、殞雛而死?!梗种^「鵲生雛,散飛,棄巢而去?!?,今皆未曾見。此附會之三也。王雪山曰:「詩人偶見鵲有空巢而鳩來居,而后人必以為常,此譚詩之病也?!谷羧?,是既于道上見嫁女,而又適見鳩居鵲巢,因以為興;恐無此事,其說名為擺脫,實(shí)成固滯。此附會之四也。僅舉其說之傳世者數(shù)端,其說「其說」疑「其它」之誤。雜說不能殫述。按此詩之意,其言「鵲」、「鳩」者,以鳥之異類況人之異類也。其言「巢」與「居」者,以鳩之居鵲巢況女之居男室也,其義止此。不穿鑿,不刻畫,方可說詩;一切紛紜盡可掃卻矣。據(jù)上述諸說,無論其附會,即使果然,亦味如嚼蠟。據(jù)愚所說,極似平淺,其味反覺深長,請思之。「百兩」,百為成數(shù),極言其多;以為天子嫁女可,以為諸侯嫁女可,以為大夫嫁女可。毛傳曰:「諸侯之子嫁于諸侯,送御皆百乘?!勾藴f,出何典乎

【鵲巢三章,章四句?!?/p>

采蘩

于以采蘩于沼于沚。于以用之公侯之事。本韻?!鹳x也。下同。

于以采蘩于澗之中。于以用之公侯之宮。本韻。

被、之、僮、僮,夙、夜、在、公、本韻。[評]末章每以變調(diào)見長。被、之、祁、祁,薄、言、還、歸、本韻。

小序謂「夫人不失職」。按射義云:「士以采蘩為節(jié),樂不失職也?!姑饕u偽說,非附會而何!大序謂「夫人奉祭祀」,涉泛。集傳載「或曰:『后、夫人親蠶之禮』」,此出陸農(nóng)師說。謂「蘩,白蒿,今覆蠶尚用蒿」,此說近是。七月篇「采蘩祁祁」文承采桑之下,亦可證也。

此篇序言夫人;何玄子謂指太姒,以文王在紂時(shí)為三公也。阿序殊謬,豈可泥周南為天子后妃、召南為諸侯夫人之說乎!

[三章]「被」字從衣。儀禮少牢,「主婦被錫衣,侈袂?!瑰a衣,禮衣。此云「被」者,必當(dāng)時(shí)以被禮衣,即呼禮衣為「被」也。毛傳以「被」為首飾,未有所據(jù)。鄭氏注,鬄同;附會周禮」,儀禮,誤以「被錫」為句,「衣侈袂」為句,而以「被錫」為「髲」附會于詩之「被」字,據(jù)其謂「古者或剔賤者刑者追師之「次」,甚為謬妄。此又以「髲」二字本相連,安得以詩之「被」為「髲」」,則「髲之發(fā),以被婦人之紒為飾,因名髲,且惟用一「髲」字乎!」」,是書傳惟見「左傳「以為呂姜字,亦未見「髲」字也;況以「被」為「髲」乎!或據(jù)周禮鄭注髲為次,次非祭服,故解此章為親蠶?;蛴謸?jù)周禮鄭注,次亦非后妃親蠶服,或是三夫人、世婦之服。周禮,偽書,不足據(jù);鄭注尤不足據(jù),并及之?!纲踪住梗丛??!钙钇睢?,眾多貌,與「祁祁如云」義同。

【采蘩三章,章四句?!?/p>

草蟲

喓。喓。草。蟲。趯。趯。阜螽。[評]字法。未見君子,憂心忡忡;亦既見止,亦。既。覯。止。[評]增一句,深,深。我心則降。本韻?!鹳x也。下同。

陟彼南山,言采其蕨。未見君子,憂心惙惙;亦既見止,亦既覯止,我心則說。本韻。

陟彼南山,言采其薇。未見君子,我心傷悲;亦既見止,亦既覯止,我心則夷。本韻。

小序謂「大夫妻能以禮自防」;按為大夫妻,豈尚慮其有非禮相犯而不自防者乎!此不通之論也。大夫妻能以禮自防,何足見其賢與文王之化耶!毛傳以嫁時(shí)在途言之;夫方嫁在途之女,而即以未見、既見君子為憂、喜,可乎歐陽氏以為「召南之大夫出而行役,其妻所」,庶幾近之。余說仍附合序「以禮自防」意,俱非。又按小雅出車篇有此「喓喓草蟲」六句,為室家念南仲行役意,亦合。三百篇中多有重辭,未知孰先孰后,不必執(zhí)泥以求也。何玄子直以為思南仲作,鑿甚;文既互見,又相異同,必不是。偽傳謂「南國大夫聘于京師,睹召公而歸心切」,合召公,尤武斷。說者又以左傳襄二十七年,子展與趙武賦草蟲實(shí)之;此皆當(dāng)時(shí)人斷章取義,不可從也。

鄭氏曰:「草蟲鳴,阜螽躍而從之?!剐稗o也;歐陽氏本之,又謂「喻非所合而合」;前輩說詩至此,真堪一唾!朱郁儀曰:「草蟲,阜螽,深秋候也。采蕨,采薇,季春候也。秋暮而往,春暮未還,是以用憂。」庶幾為近。歐陽氏但謂「感時(shí)物之變動」;集傳從之,未若此之詳也。

【草蟲三章,章七句?!?/p>

采蘋

于以采蘋南澗之濱。本韻。于、以、采藻于彼行潦。本韻?!鹳x也。下同。

于、以、盛之維筐及莒。于、以、湘之維锜及釜。本韻。

于、以、奠之[評]承于以轉(zhuǎn)之字。宗室牖下。誰其尸。之。[評]承之字有力。有齊季女。本韻。

小序謂「大夫妻能循法度」。按射義云,「卿、大夫以采蘋為節(jié),樂循法也」。序襲之。其云「大夫妻」,非也。古者五十始為大夫,其妻安得稱「季女」耶!大序謂「承先祖共祭祀」,尤泛。且大夫主祭,妻助祭,何言「尸」乎毛傳曰:「古之將嫁女者,必先禮之于宗室;牲用魚,芼之以蘋、藻?!灌嵤显唬骸腹耪邒D人先嫁三月,祖廟未毀,教于公宮;祖廟既毀,教于宮室。教以婦德、婦言、婦容、婦功。教成之祭,牲用魚,芼之以蘋、藻,所以成婦順也?!勾私曰枇x文,毛、鄭引之以解此篇為合,然又有別。毛、鄭惟知以禮解詩,而不知詩在前,禮在后,蓋禮之本詩為說也。吾用禮之本詩為說者以解詩,非以禮解詩也。其合者有四:「芼之以蘋、藻」,即本首章之「采蘋、采藻」為說,一也。禮正祭在奧,而此云「牖下」。按士昏禮,「尊于室中北牖下」,此家酳婦之禮;其婦饋舅姑亦「席于北牖下」。若然,父家嫁女之祭亦在牖下可知。此本末章之「牖下」為說,鄭氏曰,「祭不于室中者,凡昏事,于女禮設(shè)幾筵于戶外」,孔氏以「昏禮筵于戶西,西上右?guī)住贯屩?,皆非也。祭安有不于室中而設(shè)幾筵于戶外者!禮云「戶西」,非戶外也。二也。不云宗廟,云「宗室」。宗室,宗子之室也。三也。云「季女」,四也。集傳依小序「謂大夫妻能奉祭祀」,固非矣;又謂「牖下」為室西南隅,尤錯。既曰室西南隅,豈牖下乎!牖豈在室西南隅乎!古人之室,戶、牖并列,故爾雅云「戶、牖之間謂之扆」,扆在戶西、牖東也。

[二章]「湘」,韓詩作「鬺」;鬺,烹也。似宜從韓。不然,「湘」之訓(xùn)「烹」,恐未允。

[三章]「季女」,猶言少女,不必泥解?!讣九桂嚒?,亦是也??资现^將嫁,故以少言之。夫嫁豈有不少者,何必以少言乎!且前次則更少矣,將何以別之乎!集傳主大夫妻言,謂「少而能敬,尤見其質(zhì)之美」。夫能敬安論老、少;且少不敬而壯老始敬,亦非所以為賢矣!

何玄子曰,「美邑姜也。古者婦人將嫁,教于宗廟,有蘋、藻之祭。武王元妃邑姜,教成能修此禮,詩人美之。知為美邑姜者,以『有齊季女』之語知之。羅泌云:『齊,伯陵之故國,以天齊淵名。伯益書「炎帝生器,器生伯陵」。周語謂「天黿之分,我之皇妣,太姜之侄,伯陵之后,逢公之所馮神」。伯陵,太姜之祖;逢公,伯陵之后,為商侯伯,封于魯?shù)?,而太公其繼焉者也。』左傳晏子云:『昔爽鳩氏始居此地,季萴因之,有逢伯陵因之,蒲姑氏因之,而后太公因之』。按太公本齊后,仍封于齊;當(dāng)文王為西伯時(shí),以女邑姜妻武王。又左襄二十八年,穆叔曰:『敬,民之主也,而棄之,何以承守!濟(jì)澤之阿,行潦之蘋、藻,寘諸宗室。季蘭尸之,敬也;敬可棄乎』!所謂季蘭,意即邑姜之名不可知;而其言『濟(jì)澤之阿』,則尤齊地之證。據(jù)舊說相傳,皆讀『齊』為『齋』,誤矣」。按何氏此說,頗覺新奇,且似鑿鑿有據(jù),足以動人;然實(shí)穿鑿,不可用也。周語及左傳晏子之說,皆未嘗謂太公未封之前為齊;惟羅泌「有齊,伯陵之國」,語本子、傳、諸書之說,而加以有齊,非可據(jù)也。又按周語曰,「賜姓曰姜,氏曰有呂」,未云有齊也。左傳穆叔正解此詩,其意主于言敬,則「齊」為莊敬之義甚明,安得以為齊國乎!杜注云:「獨(dú)言濟(jì)者,以濟(jì)在魯國,故穆叔特舉所見而言」,則又安可據(jù)為齊地也!傳云「季蘭」者,杜注曰:「使服蘭之女而為之主,神猶享之」??资显唬骸冈娧浴杭九欢搜浴杭咎m』,謂季女服蘭草也。宣五年傳曰:『蘭有國香,入服媚之』,知是女之服蘭也」。揆此傳易「女」字為「蘭」字者,乃其用字法也,又安得據(jù)為邑姜之名乎!古婦人無他名,以姓稱之;邑姜即其名也。何氏說詩穿鑿無理甚多;而此其意巧而足以動人者,故附辨于此以例其余焉。

【采蘋三章,章四句。】

甘棠

蔽芾甘棠,勿翦勿伐!召伯所茇。本韻?!鹳x也。下同

蔽芾甘棠,勿翦勿??!召伯所茇。本韻。

蔽芾甘棠,勿翦勿拜!召伯所說。本韻。

集傳云,「召伯循行南國,以布文王之德」。此泥序,必謂二南為文王詩也。故曰遵序者莫若集傳。夫曰召伯,則武王時(shí)矣。召伯已去,人追思之,且武王以后之詩矣。

【甘棠三章,章三句?!?/p>

行露

厭浥行露。豈不夙夜,謂。行。多。露。二「露」字為韻?!鸨纫?。[評]重韻句,古。誰、謂、雀、無、角!何、以、穿、我、屋、本韻。[評]奇想,奇語。誰謂女無家!此句非韻,集傳強(qiáng)之,非。何以速我獄雖速我獄,室家不足!本韻?!鸨榷x也。下同。

誰、謂、鼠、無、牙、!何、以、穿、我、墉誰謂女無家!隔句?!杠埂ⅰ讣摇棺植?,集傳強(qiáng)之,尤非。何以速我訟雖速我訟,亦不女從!本韻。

此篇玩「室家不足」一語,當(dāng)是女既許嫁,而見一物不具,一禮不備,因不肯往以致爭訟。蓋亦適有此事而傳其詩,以見此女子之賢,不必執(zhí)泥謂被文王之化也。茍必執(zhí)泥,所以王雪山有「豈有化獨(dú)及女而不及男」之疑也。集傳曰:「南國之人遵召伯之教,服文王之化,有以革其前日淫亂之俗,故貞女有能以禮自守,而不為強(qiáng)暴所污者?!共华?dú)只說得女而遺男,且若是,則此女不將前日亦淫亂,因被服召伯、文王之化而始以禮自守耶!說詩最忌固滯,此類是也。

[一章]此比也。三句取喻違禮而行,必有污辱之意。集傳以為賦。若然,女子何事蚤夜獨(dú)行,名為貞守,跡類淫奔,不可通矣?;蛑^蚤夜往訴,亦非。

【行露三章,一章三句,二章章六句?!?/p>

羔羊

羔羊之皮,素絲五紽。退。食。自。公。委。蛇。委。蛇。本韻?!鹳x也。下同。[評]摹神。

羔羊之革,素絲五緎。委蛇委蛇,自。公。退。食。本韻。[評]倒字。

羔羊之縫,素絲五總。委蛇委蛇,退。食。自。公。本韻。[評]倒句。

小序謂「鵲巢之功致」,甚迂,難解。大序謂「節(jié)儉正直,德如羔羊」。其謂「德如羔羊」,謬不待辨;即所謂「節(jié)儉正直」,詩中于何見耶大夫羔裘,乃當(dāng)時(shí)之制,何得謂之節(jié)儉!此詩固贊美大夫,然無一字及其賢,又何以獨(dú)知其正直乎!蘇氏駁「德如羔羊」之非,而以為羔裘婦人所為寘功,仍附合「鵲巢之功致」意;集傳不用序他說,而仍曰「節(jié)儉正直」,可見后人之不能擺脫詩序如此。若夫或以其為服羊裘,孔氏明辨是羔裘,非羊裘。及以二章、三章言「革」言「縫」為節(jié)儉;或以為羊性柔順,逆牽不進(jìn),象士難進(jìn)易退,為正直:所謂「豈徒順之,又從為之辭」是已。此篇美大夫之詩,詩人適見其羔裘而退食,即其服飾、步履之間以嘆美之;而大夫之賢不益一字,自可于言外想見:此風(fēng)人之妙致也。

[一章]毛傳云「大夫羔裘以居」,此說本無據(jù)??资显唬骸秆浴捍蠓蚋狒靡跃印徽撸纱蠓蚍跃?,故詩人見而稱之也;謂居于朝廷,非居于家也?!拐撜Z曰「狐貉之厚以居」,注云「在家所以接賓客」,則在家不服羔裘矣。集傳以為「大夫燕居之服」,蓋誤解毛傳;然豈不見孔疏耶又謂「美其衣服有?!?,夫服飾本有定制,衣服有常何足見其美!此贅辭也。又謂「退朝而食于家」,亦非。大夫自朝退后,各有治事之館,退食于此,非私家也。若請假休沐,始?xì)w家耳。

【羔羊三章,章四句?!?/p>

殷其

殷其,在南山之陽。何斯違斯,莫敢或遑本韻。振振君子,歸哉歸首句。哉!興也。下同。

殷其,在南山之側(cè)。何斯違斯,莫敢遑息本韻。振振君子,歸哉歸哉!

殷其,在南山之下。何斯違斯,莫敢遑處本韻。振振君子,歸哉歸哉!

小序謂「勸以義」,難解。大序因謂「大夫遠(yuǎn)行從政,不遑寧處;其室家能閔其勤勞,勸以義」。按詩「歸哉歸哉」,是望其歸之辭,絕不見有「勸以義」之意,嚴(yán)氏曰:「謂冀其蚤事來歸,而不敢為決辭,知其未可以歸也?!勾酸咝蛑f也?!刚裾瘛?,按螽斯、麟趾之「振振」,皆振起、振興意;毛傳皆以「仁厚」訓(xùn)之,而于此又訓(xùn)以「信厚」。振振之為仁厚、信厚,吾未敢信也。集傳從之,其為解曰:「于是又美其德,且冀其早畢事而還歸也?!狗蚣狡錃w,可也,何必美其德耶!二義難以合并,詩人語意斷不如是;其為支辭飾說,夫復(fù)何疑。蓋振為振起、振興意,亦為眾盛意。集傳于螽斯訓(xùn)「盛貌」。若訓(xùn)「眾盛」,則婦人無患眾盛之夫之理;故毛傳、集傳皆訓(xùn)「信厚」,然而非矣。于是后人反其思夫者,以為臣之從君焉。偽傳曰:「召公宣布文王之命,諸侯歸焉?!箓握f曰:「武王克商,諸侯受命于周廟?!箓蝹饕浴刚裾窬印怪肝耐?,猶如所言振作、振起意也。偽說以「振振」為眾多貌,指眾君子。其于振振固皆可通,然于「何斯違斯」二句何何玄子謂其終非踴躍受命氣象,是也。愚謂「何斯違斯」二句,似婦人思夫之辭;然「振振」是振起、振興及眾盛意,于思夫又不倫。依偽傳說,解「振振君子」似可通;然于「何斯違斯」二句又不相協(xié)。故此詩之義當(dāng)闕疑。

【殷其三章,章六句。】

摽有梅

摽、有、梅,[評]倒句。其實(shí)七兮。求我庶士,迨其吉本韻。兮。興而比也。下同。

摽有梅,其實(shí)三兮。求我庶士,迨其今本韻。兮。

摽有梅,頃。筐。塈。之。[評]變。求我庶士,迨其謂。本韻。之。[評]變。

小序謂「男女及時(shí)」。毛傳解首章為「當(dāng)盛不嫁,至于始衰」;二章為「急辭」;三章為「不待備禮」。鄭氏說不辨。歐陽氏以為「終篇無一人得及時(shí)者」是也。集傳且以為女子自作?;蛞蚱涮谎?,以為擇之辭。嗟乎!天下乎地,男求乎女,此天地之大義。乃以為女求男,此「求」字必不可通。而且憂煩急迫至于如此,廉恥道喪,尚謂之二南之風(fēng),文王之化,可乎!按「求我庶士」句,凡四字,「求」字既不可通,而尤不可通者「庶」字也。庶,眾也。若謂女求夫,或謂父擇,但云「士」可矣;或美之為「吉士」,如野有死麜篇亦可矣;奈何云「眾士」乎!即主擇之說者,曲為解曰:求眾士而擇之,然而詩無此言也。至若以此詩為比體,夫女子不比華而比實(shí),亦不倫。比華者,「灼灼其華」、「唐棣之華」、「華如桃李」,皆是。若以此詩為賦體,則梅實(shí)之落為春、夏時(shí),古嫁女于秋、冬,詳匏有苦葉篇。春、夏非婚嫁時(shí),于秋、冬非過則不及,尤不可以為及時(shí)也。

愚意,此篇乃卿、大夫?yàn)榫笫恐?。書大誥曰「肆予告我友邦君越尹氏、庶士、御事」;酒誥曰:「厥誥毖庶邦、庶士」;立政曰:「庶常吉士」;是「庶士」為周家眾職之通稱,則庶士者乃國家之所宜亟求者也。以梅實(shí)為興比,其有「鹽梅、和羹」及「實(shí)稱其位」之意與又月令「孟夏,命太尉贊杰俊,遂賢良,舉長大,行爵出祿,必當(dāng)其位」。或古有是說而月令言之,則梅實(shí)正當(dāng)孟夏,直賦其事,亦未可知也。吉者,左傳所謂「枚卜,曰「曰」,原亦作「卜」,據(jù)校改。吉」之吉也。今者既已卜吉,乃可求矣?!钢^」者,猶「帝謂文王」之謂,即「疇咨命官」之意;以見庶士既得,告語相親之辭也。

【摽有梅三章,章四句。】

小星

嘒彼小星,三五在、東。肅肅宵征,隔句。夙夜在公。實(shí)、命、不、同、!本韻。○興也,下同。[評]增一句格。

嘒彼小星,維參與昴。毛傳云「昴留也」。疏引元命苞云「昴之為言留也」。史律書云「北至于留」,索隱云「留即昴」。則此當(dāng)音留。肅肅宵征,抱衾與裯。實(shí)命不猶!本韻。

此篇章俊卿以為「小臣行役之作」,是也。今推廣其意言之。山川原隰之間,仰頭見星,東西歷歷可指,所謂「戴星而行」也。若宮闈永巷之地,不類一也。「肅」、「速」同,疾行貌。若為婦人步屧之貌,不類二也?!赶拐髟普?,奔馳道路之辭。若為來往宮闈之辭,不類三也。嬪御分期夕宿,此鄭氏之邪說。若禮云「妾御莫敢當(dāng)夕」,此固有之,然要不離宮寢之地。必謂見星往還,則來于何處去于何所不知幾許道里,露行見星,如是之疾速征行不可通一也。據(jù)鄭氏邪說,謂八十一御女,九人一夜。按夜,陰象也,宜靜;女,陰類也,尤宜靜:乃于黑夜群行,豈成景象!不可通二也。前人之以為妾媵作者,以「抱衾與裯」一句也。予正以此句而疑其非。何則進(jìn)御于君,君豈無衾、裯,豈必待其衾、裯乎!眾妾各抱衾、裯,安置何所不可通三也。蓋「抱衾、裯」云者,猶后人言「幞被」之謂。雖行李自有役夫攜持,言之者,猶北山詩云「或息偃在床」,以見己之不得寢息意耳?!笇?shí)命不同」較「我從事獨(dú)賢」稍為渾厚。若謂眾妾作,則是乃其常分,安見后妃之「惠及下」乎!小序語。且委命之辭幾鄰于怨,又安見下之感激而為美后妃之詩乎!

【小星二章,章五句。】

江有汜

江有汜。之子歸,不、我、以、不我以,其后也悔。本韻?!鹋d而比也。下同。

江有渚。之子歸,不我與。不我與,其后也處。本韻。

江有沱。之子歸,不我過。不我過,其嘯也歌。本韻。

此篇序謂「嫡不以媵備數(shù),媵無怨,嫡亦自悔」,是也。集傳謂「媵有待年于國而嫡不與之偕行」。夫既曰「待年」,自宜不與偕行,媵亦何怨!迨其及年而迎之,嫡亦何悔乎!迂曲難通。

[三章]「其嘯也歌」,「嘯」、「歌」二字本一類。今欲押「歌」字,因易去「后」字,遂以「嘯」字當(dāng)之;仍用「也」字調(diào),分「嘯」、「歌」為兩,似乎難解,而但覺其神情飛動,為滿心滿意之辭,故是妙筆。集傳以「嘯」貼「悔」,以「歌」貼「處」,意味索然。

【江有汜三章,章五句?!?/p>

野有死

,白茅包之。有女懷春,野有死隔句。[評]倩甚。吉。士。誘。本韻。之。賦也。下同。

林、有、樸、樕,[評]增此句下少一句。野有死鹿,白茅純束;有。女。如。玉。本韻。[評]頓住妙。

舒而脫脫兮,無、感、我、帨、兮、!無、使、尨、也、吠、!本韻。[評]錯互成文。

此篇若以為刺淫之詩,歐陽氏說。則何為男稱「吉士」,女稱「如玉」若以為貞女不為強(qiáng)暴所污,集傳。則何為女稱「懷春」,男稱「吉士」且末章之辭尤無以見其貞意也。若直以為淫詩,季明德說。、亦謬。若以為兇荒禮殺,以死死鹿之肉為禮而來,毛、鄭說。及以為野人求昏而不能具禮,女氏拒之,偽傳。總于「女懷春」、「吉士誘」及末章之辭皆說不去,難以通解。

愚意,此篇是山野之民相與及時(shí)為昏姻之、死鹿乃其山詩。昏禮,贄用鴈,不以死;皮、帛必以制。皮、帛,儷皮、束帛也。今死中射獵所有,故曰「野有」,以當(dāng)儷皮;「白茅」,潔白之物,以當(dāng)束帛。所謂「吉士」者,其「赳赳武夫」者流耶「林有樸樕」,亦「中林」景象也??偠撝?,女懷,士誘,言及時(shí)也;吉士,玉女,言相當(dāng)也。定情之夕,女屬其舒徐而無使帨感、犬吠,亦情欲之感所不諱也歟

[三章]「感」,「撼」同。

一章,詩人男;二章,詩人女;三章,詩人述女之辭。

此篇章法、句法皆覺兀突,意含不露,故難解。

三章:二章章四句;一章三句【野有死。】

何彼襛矣

何彼襛矣唐棣之華。古音孚,不音花。后仿此。曷不肅雝。隔句。王姬之車。古音居,不音尸遮反。后仿此。本韻?!鹋d而比也。下同。

何彼襛矣華、如、桃、李、[評]倒字句。平王之孫,齊侯之子。本韻。

其、釣、維、何、[評]奇喻。維、絲、伊、緡、齊侯之子,平王之孫。本韻。

此篇或謂「平王」指文王,或謂即春秋時(shí)平王。凡主一說者,必堅(jiān)其辭,是此而非彼。然愚按主春秋時(shí)平王說者居多,亦可見人心之同然也。其主平王之說,固合于春秋;其主文王之說,不通者有三。說者曰「平王」猶書言「寧王」;「平正之王」,「齊一之侯」,益不通,不辨。按周書辭多詰曲,故其稱名亦時(shí)別;詩則凡稱人名皆顯然明白:不可以書例詩。一也。武王娶太公望之女,謂之邑姜;則武王之女與太公之子為甥舅,恐不宜昏姻。二也。武王元女降陳胡公;若依媵禮,則其娣宜媵陳,不當(dāng)又嫁齊。三也。若是則為東周之詩,何以在二南乎章俊卿曰:「為詩之時(shí),則東周也;采詩之地,則召南也。于召南所得之詩而列于東周,此不可也。」亦為有見。

【何彼襛矣三章,章四句?!?/p>

騶虞

彼茁者葭,壹發(fā)五豝。本韻。于嗟乎,句。騶虞!末句無韻,下同?!鹳x也。下同。

彼茁者蓬,壹發(fā)五豵。本韻。于嗟乎,騶虞!集傳以上「虞」音牙,下「虞」音于紅反;一字兩音,謬甚。

小序謂「鵲巢之應(yīng)」。毛傳以「騶虞」為義獸,謬并同。歐陽氏曰:「下句直嘆騶虞不食生物;若此,乃是刺文王曾騶「騶」,原作「鄒」,今改。虞之不若也。」愚以為不必推論及此。即以獸比君上,可乎!集傳曰:「是即真所謂騶虞矣。」實(shí)泥獸比君上為言,一何可笑!歐陽氏以「騶」為「騶囿」,「虞」為「虞官」,其說至正。蓋本之賈誼禮篇,曰:「騶者,天子之囿也。虞者,囿之司獸者也?!褂譅栄裴尗F無騶虞,尤是確證。而射義云「天子以騶虞為節(jié),樂官備也」,亦足證之。但騶之為囿,此為一說。嚴(yán)氏據(jù)說文,以「騶」為「廄」,引月令「七騶咸駕」,及左傳「使程鄭為乘馬,御六騶屬焉」,則別以騶為騶御之官。此又一說,未知孰是。魯詩傳云「古有梁騶,天子之田也」;說者直以騶虞為天子掌鳥獸官,又不知然否。若夫淮南子謂「文王囚羑里,散宜生得騶虞、雞斯之乘,以獻(xiàn)于紂」,以騶虞為馬名。東方朔呼異獸為「騶牙」,山海經(jīng)有「騶吾」,皆不必援引以證,徒滋紛紛之論也。騶,鄒,古字通。偽傳以為姓鄒,尤謬。

此為詩人美騶虞之官克稱其職也。若為美文王仁心之至,一發(fā)五豝,何以見其仁心之至耶!總之,以二南皆為文王之詩,其始終窒礙難通如此。且既不用騶虞為獸之說,即上為美文王,下呼騶虞之官而嘆美之,義亦兩截;不若謂美騶虞之官為一串矣。

「豝」,釋獸:「牝豕?!辜瘋髦^「牡豕」,必誤?!敢话l(fā)五豝」,毛傳謂「翼五豝以待公之發(fā)」;此亦同賈誼文,謂「驅(qū)五豝以待君之一發(fā),不盡物命」也。集傳謂「中必迭雙,是為四矢;其三矢中三,一矢迭雙,為五」。無論一發(fā)非乘矢之謂,乘矢為四。若然,則允巧射侈取物命,何以見其仁矣!

豐道生引郊特牲「迎虎,謂其食田豕也」,以、豝、豵為田豕,害稼之獸。若是,則殺之雖多亦可矣。此別一說,存之。

【騶虞二章,章三句。】

點(diǎn)擊獲取下一章

手機(jī)版